»Vztrajam, da se, kakor se le da, igra tradicionalna romska glasba, s tradicionalnimi inštrumenti in aranžmaji, čeprav je trend v svetu ravno nasproten. Vse bolj se vanjo mešajo moderni aranžmaji, novi zvoki, Rusi recimo, so v njihovo lepo godalno muziko že vrinili komplet bobnov ... in to mi ni bilo všeč.« Kot da je festival neke vrste prezervativ za ohranjanje romske tradicije? »Normalno, zato smo tu.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vztrajam | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| le | le | členek |
| da | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| igra | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tradicionalna | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| romska | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| glasba | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| tradicionalnimi | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| inštrumenti | inštrument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| aranžmaji | aranžma | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trend | trend | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ravno | ravno | členek |
| nasproten | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| mešajo | mešati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| moderni | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| aranžmaji | aranžma | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zvoki | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Rusi | Rus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| lepo | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| godalno | godalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| muziko | muzika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| že | že | členek |
| vrinili | vriniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| komplet | komplet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| bobnov | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| festival | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prezervativ | prezervativ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ohranjanje | ohranjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| romske | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Normalno | normalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |