To bi Avstrijo, članico EU šele od leta 1995, mednarodno povsem onemogočilo, zato državotvorna ljudska stranka kanclerja Schüssla zamisli o referendumu ne more odobriti. Z drugimi besedami, vladna partnerka ji je, oprta na populistično volilno temo, nastavila strateško past: če ne gre z njo in se ne pridruži ultimatu, utegne izgubiti tiste volivce, ki mimo pisanih in nepisanih pravil vedenja in ravnanja v EU, zahtevajo »obračun« s Češko. Sodeč po komentarjih v tisku se je zato precej povečala možnost, da bi vlada razpadla še pred iztekom mandata. »Tik pred sodnim dnem«, je politični tednik Format naslovil poročilo o trenutnih odnosih med vladnima strankama spričo različnih stališč do Češke in nasploh širitve EU na vzhod.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| Avstrijo | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| članico | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| šele | šele | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1995 | 1995 | glavni števnik; arabski zapis |
| mednarodno | mednarodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| onemogočilo | onemogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| zato | zato | priredni veznik |
| državotvorna | državotvoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ljudska | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kanclerja | kancler | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Schüssla | Schüssel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zamisli | zamisel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| referendumu | referendum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odobriti | odobriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Z | z | predlog; orodnik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
| besedami | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| vladna | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| partnerka | partnerka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oprta | oprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| populistično | populističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| volilno | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| temo | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nastavila | nastaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| strateško | strateški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| past | past | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| če | če | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| pridruži | pridružiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ultimatu | ultimat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| utegne | utegniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izgubiti | izgubiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| volivce | volivec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| mimo | mimo | predlog; rodilnik |
| pisanih | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nepisanih | nepisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| pravil | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| vedenja | vedenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ravnanja | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| obračun | obračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| Češko | Češka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Sodeč | sodeč | prislov, deležje |
| po | po | predlog; mestnik |
| komentarjih | komentar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tisku | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povečala | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razpadla | razpasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| iztekom | iztek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| mandata | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| sodnim | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| dnem | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tednik | tednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Format | format | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naslovil | nasloviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poročilo | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| trenutnih | trenuten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| odnosih | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vladnima | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| strankama | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| spričo | spričo | predlog; rodilnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| stališč | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Češke | Češka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nasploh | nasploh | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| širitve | širitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vzhod | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |