Oškodovanec iz Pristave pri Raki je prijavil tatvino dveh komatov za konje. Obešena sta bila pred hlevom, okoli 7. ure zjutraj pa je ugotovil, da ju ni več. Komata sta vredna 1500 evrov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Oškodovanec | oškodovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Pristave | pristava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Raki | Raka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prijavil | prijaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tatvino | tatvina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
| komatov | komat | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| konje | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Obešena | obešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| hlevom | hlev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| 7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| Komata | komat | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| vredna | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1500 | 1500 | glavni števnik; arabski zapis |
| evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |