Motivi kitajskega investicijskega pohoda v svet so povsem različni, če že ne popolnoma nasprotni od tistih, zaradi katerih prihajajo zahodni vlagatelji na kitajski trg. Kitajske družbe iščejo tehnologije, surovine in znanje, njihova država pa jih spodbuja pri odhodih čez mejo, da bi tako zmanjšala temperaturo domačega gospodarstva, ki se je povišala zaradi nezdrave količine denarja, pridobljenega v okviru cenenega in – za zdaj nezadržnega izvoza.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Motivi | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kitajskega | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| investicijskega | investicijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pohoda | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| različni | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| če | če | podredni veznik |
| že | že | členek |
| ne | ne | členek |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nasprotni | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zahodni | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| vlagatelji | vlagatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Kitajske | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| iščejo | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tehnologije | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| surovine | surovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| spodbuja | spodbujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| odhodih | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmanjšala | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| temperaturo | temperatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| domačega | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gospodarstva | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povišala | povišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| nezdrave | nezdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| količine | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pridobljenega | pridobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| cenenega | cenen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nezadržnega | nezadržen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| izvoza | izvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |