Slovenski ribiči bodo izgubili tudi subvencije za izvoz ribjih pločevink (12 tolarjev na pločevinko), zato pa bodo morda deležni pomoči strukturnih virov pri obnovi ladjevja oziroma predelovalne tehnologije. V ribiški industriji vedo le, da bodo ribiči v celoti uskladili zakonodajo z evropsko in z njo tudi uporabo ribolovnega orodja. Vsaj v prvih treh mesecih prihodnjega leta bo še zmeraj veljal po sopsu začasni kodeks o ribolovu na območju. Ali bo začasni ribolovni sporazum veljal tudi po 1. maju 2004, pa ne vedo niti na slovenskem ministrstvu za kmetijstvo, saj bi o tem verjetno morala odločati evropska komisija.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ribiči | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izgubili | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| subvencije | subvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izvoz | izvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ribjih | ribji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pločevink | pločevinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pločevinko | pločevinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morda | morda | členek |
| deležni | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| strukturnih | strukturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| virov | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| obnovi | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ladjevja | ladjevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| predelovalne | predelovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tehnologije | tehnologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| ribiški | ribiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| industriji | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| le | le | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ribiči | ribič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| uskladili | uskladiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zakonodajo | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ribolovnega | riboloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| orodja | orodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Vsaj | vsaj | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
| mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| prihodnjega | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| zmeraj | zmeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veljal | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| sopsu | sops | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| začasni | začasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kodeks | kodeks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| ribolovu | ribolov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začasni | začasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ribolovni | riboloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sporazum | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| veljal | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| maju | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| niti | niti | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| ministrstvu | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kmetijstvo | kmetijstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| odločati | odločati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| komisija | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |