Beltinški glasbenik Vlado Kreslin (1953) bo na vsakoletnem koncertu ob svojem rojstnem dnevu (letos 50.) v Cankarjevem domu predstavil novi album Generacija . Dolgoletni ustvarjalec na slovenski glasbeni sceni, ki je prepeval v rock skupini Martin Krpan, je s predhodnim, dvojnim albumom Kreslinčice (2002), katerega naklada 10.000 izvodov je pošla že na dan izida, postal najuspešnejši posameznik na domači glasbeni sceni. Kreslinčice so še leto po izidu eden najbolj prodajanih albumov, ki je dosegel 28.000 prodanih izvodov. Glasbeno pot je Kreslin začel kot bobnar v bendu Apollo leta 1970, tri leta kasneje nadaljeval v murskosoboški Špirit group in nato v ljubljanski skupini Horizont. S skladbo Dan neskončnih sanj je leta 1980 zmagal na Slovenski popevki. Sledilo je obdobje sodelovanja s skupino Martin Krpan (1983-1991), ki je nehala delovati kmalu po tem, ko je kot predskupina nastopila na koncertu Boba Dylana v Ljubljani (1990). Že tedaj je Kreslin sodeloval z različnimi glasbeniki in avtorji, predvsem z Mirom Tomassinijem (Skarabej, Bumerangi, Oko), in leta 1991 izdal samostojen album Namesto koga roža cveti. Še danes traja tedaj začeto sodelovanje s skupino ljudskih godcev Beltinška Banda - tedaj v zasedbi Jože Kociper, Janez Kociper, Mihael Miško Baranja in Tonek Rajnar. Skupaj so izdali album Spominčice (1992) in koncertni album Najlepša leta našega življenja (1993) v spomin na preminulega vodjo bande Mihaela Miška Baranjo. S spremljevalno rock skupino Mali bogovi - tedaj v zasedbi Miro Tomassini - kitara, Jure Huebscher - klaviature, Žiga Golob - bas, Urban Golob - bobni in Narcis - violina) pa je izdal album Nekega jutra, ko se zdani (1994). Sledila je turneja po Kanadi. Trojica, Kreslin, Beltinška banda in Mali bogovi, so leta 1996 izdali skupen album Pikapolonica . Kreslin je v času vojne v Bosni in Hercegovini nastopal z ansamblom Vali, skupino mladih pregnancev, s katerimi je posnel zgoščenko bosanskih ljubezenskih pesmi - sevdalink, izdano samo v humanitarne namene. Na zgoščenki Muzika (1998) je Kreslin združil sedem etničnih melosov: glasbo iz Prekmurja, Istre, Gorenjske, Međimurja (Hrvaška), bosanskih sevdalink, ciganske glasbe iz jugovzhodne Evrope in bluesa. Leta 2000 je nastopil z Malimi bogovi poleg skupine Bambi Molesters kot predskupina na koncertu ameriške skupine R.E.M. v Kopru. Ameriška skupina The Walkabouts je uvrstila Kreslinovo in Tomassinijevo pesem Tista črna kitara (That Black Guitar) na album The Train Leaves at Eight (2000), ki ga je posnela z evropskimi avtorji. Istega leta je trojica, Zoran Predin, Pero Lovšin in Kreslin, posnela nogometno himno Slovenija gre naprej . Kreslin je leta 2000 izda album Ptič. Zadnja leta si sledijo Kreslinova sodelovanja z na Dunaju živečim nizozemskim blues kitaristom Hansom Theessinkom, s Taj Mahalom, z Arlo Guthryjem, Donovanom, Đorđem Balaševičem, Oliverjem Dragojevičem, Kemalom Montenom, Duškom Gojkovičem, Indexi, Radetom Šerbedžijo, Chrisom Eckmanom idr. Tudi nova plošča je nastala v sodelovanju z več glasbeniki, med njimi Boštjan Gombač, Klemen Klemen, Katarina Nemec in Vesna Zornik, Komorni orkester Vrhnika in Mešani pevski zbor Vrhnika, Mario Marolt, Vlatko Stefanovski in Chris Eckman. Prenovljena je tudi zaseba spremljevalne skupine Mali bogovi (Miro Tomassini - kitare, mandolina, petje, Davor Klarič - klaviature, petje, Jani Hace - bas kitara, kitara, programiranje, Gašper Peršl - bobni). Na tokratnem koncertu bo poleg Kreslina nastopil makedonski kitarist Vlatko Stefanovski ( 1957), ki je zaslovel s skupino Leb i sol, poznano po združevanju motivov makedonske ljudske glasbe z jazzom in rockom. Med letoma 1976 in 1992 so Leb i sol objavili dvanajst albumov, leta 1995 pa še dvojno kompilacijo Anthology . Skupina je prenehala delovati in Stefanovski je leta 1996 ustanovil novo zasedbo Trio Vlatko Stefanovski. Hkrati je razvijal solistično kariero in leta 1998 skupaj s kitaristom Miroslavom Tadičem izdal album Krushevo (1998). V preteklosti je nastopil z kitaristoma Allanom Holdsworthom in Johnom McLaughlinom. Za sedmi Kreslinov studijski album Generacija je Stefanovski posnel skladbi Kdo si in Odhaja dan. S. P.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Beltinški beltinški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
glasbenik glasbenik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Vlado Vlado samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Kreslin Kreslin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1953 1953 glavni števnik; arabski zapis
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; mestnik
vsakoletnem vsakoleten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
koncertu koncert samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ob ob predlog; mestnik
svojem svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
rojstnem rojsten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
dnevu dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
letos letos splošni prislov; nedoločena stopnja
50 50 glavni števnik; arabski zapis
v v predlog; mestnik
Cankarjevem Cankarjev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
domu dom samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
predstavil predstaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
novi nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
album album samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Generacija generacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Dolgoletni dolgoleten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
ustvarjalec ustvarjalec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
slovenski slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
glasbeni glasben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
sceni scena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prepeval prepevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
rock rock samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
skupini skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Martin Martin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Krpan Krpan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
s z predlog; orodnik
predhodnim predhoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
dvojnim dvojen drugi števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik
albumom album samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Kreslinčice kreslinčica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
2002 2002 glavni števnik; arabski zapis
katerega kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
naklada naklada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
10.000 10.000 glavni števnik; arabski zapis
izvodov izvod samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pošla poiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
že že členek
na na predlog; tožilnik
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
izida izid samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
postal postati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
najuspešnejši uspešen splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
posameznik posameznik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
domači domač splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
glasbeni glasben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
sceni scena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Kreslinčice kreslinčica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
še še členek
leto leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
po po predlog; mestnik
izidu izid samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
eden eden zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
prodajanih prodajan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
albumov album samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dosegel doseči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
28.000 28.000 glavni števnik; arabski zapis
prodanih prodan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
izvodov izvod samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Glasbeno glasbeno splošni prislov; nedoločena stopnja
pot pot samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Kreslin Kreslin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
začel začeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
kot kot podredni veznik
bobnar bobnar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
bendu benda samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
Apollo Apollo samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1970 1970 glavni števnik; arabski zapis
tri trije glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, tožilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
kasneje kasno splošni prislov; primernik
nadaljeval nadaljevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
murskosoboški murskosoboški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
Špirit špirit samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
group group samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
nato nato splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
ljubljanski ljubljanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
skupini skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Horizont horizont samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
S z predlog; orodnik
skladbo skladba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
neskončnih neskončen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
sanj sanja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1980 1980 glavni števnik; arabski zapis
zmagal zmagati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; mestnik
Slovenski slovenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
popevki popevka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Sledilo slediti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
obdobje obdobje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
sodelovanja sodelovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
s z predlog; orodnik
skupino skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Martin Martin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Krpan Krpan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1983 1983 glavni števnik; arabski zapis
1991 1991 glavni števnik; arabski zapis
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nehala nehati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
delovati delovati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
kmalu kmalu splošni prislov; nedoločena stopnja
po po predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
ko ko podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kot kot podredni veznik
predskupina predskupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
nastopila nastopiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
na na predlog; mestnik
koncertu koncert samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Boba bob samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Dylana Dylan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
Ljubljani Ljubljana samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
1990 1990 glavni števnik; arabski zapis
Že že členek
tedaj tedaj splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Kreslin Kreslin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sodeloval sodelovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; orodnik
različnimi različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
glasbeniki glasbenik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
avtorji avtor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
predvsem predvsem členek
z z predlog; orodnik
Mirom Mir samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Tomassinijem Tomassini samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Skarabej skarabej samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Bumerangi bumerang samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Oko oko samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1991 1991 glavni števnik; arabski zapis
izdal izdati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
samostojen samostojen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
album album samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Namesto namesto predlog; rodilnik
koga kdo vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
roža roža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
cveti cveteti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
Še še členek
danes danes splošni prislov; nedoločena stopnja
traja trajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
tedaj tedaj splošni prislov; nedoločena stopnja
začeto začet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
sodelovanje sodelovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
s z predlog; orodnik
skupino skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ljudskih ljudski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
godcev godec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Beltinška beltinški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Banda banda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
tedaj tedaj splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
zasedbi zasedba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Jože Jože samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Kociper Kociper samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Janez Janez samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Kociper Kociper samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Mihael Mihael samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Miško miško samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Baranja Baranja samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Tonek Tonek samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Rajnar Rajnar samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
izdali izdati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
album album samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Spominčice spominčica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
1992 1992 glavni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
koncertni koncerten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
album album samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Najlepša lep splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
našega naš svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, množina svojine
življenja življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1993 1993 glavni števnik; arabski zapis
v v predlog; tožilnik
spomin spomin samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
na na predlog; tožilnik
preminulega preminul deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik
vodjo vodja samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
bande banda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Mihaela Mihael samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Miška Mišek samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Baranjo Baranja samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
S z predlog; orodnik
spremljevalno spremljevalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
rock rock samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
skupino skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Mali Mali samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bogovi bog samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
tedaj tedaj splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
zasedbi zasedba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Miro Miro samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Tomassini Tomassini samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kitara kitara samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Jure Jure samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Huebscher Huebscher samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
klaviature klaviatura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Žiga Žiga samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Golob Golob samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bas bas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Urban Urban samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Golob Golob samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bobni boben samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
Narcis narcis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
violina violina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izdal izdati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
album album samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Nekega nek nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
jutra jutro samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ko ko podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zdani zdaniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
1994 1994 glavni števnik; arabski zapis
Sledila slediti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
turneja turneja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
po po predlog; mestnik
Kanadi Kanada samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Trojica trojica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Kreslin Kreslin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Beltinška beltinški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
banda banda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Mali mali splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
bogovi bog samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1996 1996 glavni števnik; arabski zapis
izdali izdati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
skupen skupen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
album album samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Pikapolonica pikapolonica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Kreslin Kreslin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
času čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
vojne vojna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
Bosni Bosna samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
Hercegovini Hercegovina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
nastopal nastopati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; orodnik
ansamblom ansambel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Vali valiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
skupino skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
mladih mlad splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
pregnancev pregnanec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
s z predlog; orodnik
katerimi kateri vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
posnel posneti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
zgoščenko zgoščenka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
bosanskih bosanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
ljubezenskih ljubezenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
pesmi pesem samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
sevdalink sevdalinka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
izdano izdano splošni prislov; nedoločena stopnja
samo samo členek
v v predlog; tožilnik
humanitarne humanitaren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
namene namen samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
Na na predlog; mestnik
zgoščenki zgoščenka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Muzika muzika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
1998 1998 glavni števnik; arabski zapis
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Kreslin Kreslin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
združil združiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
sedem sedem glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik
etničnih etničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
melosov melos samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
glasbo glasba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
iz iz predlog; rodilnik
Prekmurja Prekmurje samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Istre Istra samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Gorenjske Gorenjska samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Međimurja Međimurja samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Hrvaška Hrvaška samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
bosanskih bosanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
sevdalink sevdalinka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ciganske ciganski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
glasbe glasba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
iz iz predlog; rodilnik
jugovzhodne jugovzhoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
Evrope Evropa samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
bluesa blues samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
2000 2000 glavni števnik; arabski zapis
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nastopil nastopiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; orodnik
Malimi mali splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
bogovi bog samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
poleg poleg predlog; rodilnik
skupine skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Bambi Bambi samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Molesters Molesters samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kot kot podredni veznik
predskupina predskupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
koncertu koncert samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ameriške ameriški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
skupine skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
R. R. okrajšava
E. E. okrajšava
M. M. okrajšava
v v predlog; mestnik
Kopru Koper samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
Ameriška ameriški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
skupina skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
The the neuvrščeno
Walkabouts Walkabouts samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
uvrstila uvrstiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
Kreslinovo Kreslinov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
Tomassinijevo Tomassinijev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
pesem pesem samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Tista tisti kazalni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik
črna črn splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kitara kitara samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
That that neuvrščeno
Black Black samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Guitar Guitar samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
na na predlog; tožilnik
album album neuvrščeno
The the neuvrščeno
Train train neuvrščeno
Leaves leaves neuvrščeno
at at neuvrščeno
Eight eight neuvrščeno
2000 2000 glavni števnik; arabski zapis
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
posnela posneti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
z z predlog; orodnik
evropskimi evropski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
avtorji avtor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
Istega isti nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
trojica trojica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Zoran Zoran samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Predin Predin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Pero pero samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
Lovšin Lovšin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Kreslin Kreslin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
posnela posneti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
nogometno nogometen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
himno himna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Slovenija Slovenija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
naprej naprej splošni prislov; nedoločena stopnja
Kreslin Kreslin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
2000 2000 glavni števnik; arabski zapis
izda izdati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
album album samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ptič ptič samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Zadnja zadnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
sledijo slediti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
Kreslinova Kreslinov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
sodelovanja sodelovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
z z predlog; orodnik
na na predlog; mestnik
Dunaju Dunaj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
živečim živeč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
nizozemskim nizozemski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
blues blues samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
kitaristom kitarist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Hansom Hans samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Theessinkom Theessinko samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
s z predlog; orodnik
Taj Taj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Mahalom mahalo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
z z predlog; orodnik
Arlo Arla samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Guthryjem Guthry samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Donovanom donovanom splošni prislov; nedoločena stopnja
Đorđem đorđem splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
Balaševičem Balaševič samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Oliverjem Oliver samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Dragojevičem Dragojevič samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Kemalom Kemal samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Montenom Monten samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Duškom Dušek samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Gojkovičem Gojkovič samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Indexi index samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Radetom Rade samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Šerbedžijo Šerbedžija samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Chrisom Chris samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Eckmanom Eckmanom samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
idr. idr. okrajšava
Tudi tudi členek
nova nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
plošča plošča samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nastala nastati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
v v predlog; mestnik
sodelovanju sodelovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
z z predlog; orodnik
več več splošni prislov; primernik
glasbeniki glasbenik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
med med predlog; orodnik
njimi on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik
Boštjan Boštjan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Gombač Gombač samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Klemen Klemen samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Klemen Klemen samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Katarina Katarina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Nemec Nemec samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Vesna Vesna samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Zornik zornik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Komorni komoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
orkester orkester samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Vrhnika Vrhnika samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
Mešani mešan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
pevski pevski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
zbor zbor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Vrhnika Vrhnika samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Mario Mario samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Marolt Marolt samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Vlatko Vlatko samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Stefanovski stefanovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
in in priredni veznik
Chris Chris samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Eckman Eckman samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Prenovljena prenovljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
zaseba zaseba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
spremljevalne spremljevalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
skupine skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Mali Mali samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bogovi bog samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Miro Miro samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Tomassini Tomassini samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kitare kitara samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
mandolina mandolina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
petje petje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
Davor Davor samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Klarič Klarič samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
klaviature klaviatura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
petje petja samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Jani Jani samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Hace Hace samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
bas bas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kitara kitara samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
kitara kitara samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
programiranje programiranje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
Gašper Gašper samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Peršl peršl splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
bobni boben samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Na na predlog; mestnik
tokratnem tokraten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
koncertu koncert samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
poleg poleg predlog; rodilnik
Kreslina Kreslin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
nastopil nastopiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
makedonski makedonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
kitarist kitarist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Vlatko Vlatko samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Stefanovski Stefanovski samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1957 1957 glavni števnik; arabski zapis
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zaslovel zasloveti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
s z predlog; orodnik
skupino skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Leb Leb samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
i i neuvrščeno
sol sol samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
poznano poznan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
po po predlog; mestnik
združevanju združevanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
motivov motiv samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
makedonske makedonski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
ljudske ljudski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
glasbe glasba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
z z predlog; orodnik
jazzom jazz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
rockom rock samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Med med predlog; orodnik
letoma leto samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik
1976 1976 glavni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
1992 1992 glavni števnik; arabski zapis
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
Leb leb samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
i i glavni števnik; rimski zapis
sol sol samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
objavili objaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
dvanajst dvanajst glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
albumov album samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1995 1995 glavni števnik; arabski zapis
pa pa priredni veznik
še še členek
dvojno dvojno splošni prislov; nedoločena stopnja
kompilacijo kompilacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Anthology Anthology samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Skupina skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prenehala prenehati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
delovati delovati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
in in priredni veznik
Stefanovski stefanovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1996 1996 glavni števnik; arabski zapis
ustanovil ustanoviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
novo nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
zasedbo zasedba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Trio trio samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Vlatko Vlatko samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Stefanovski stefanovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Hkrati hkrati splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
razvijal razvijati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
solistično solističen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
kariero kariera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1998 1998 glavni števnik; arabski zapis
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
s z predlog; orodnik
kitaristom kitarist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Miroslavom Miroslav samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Tadičem Tadič samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
izdal izdati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
album album samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Krushevo Krushevo samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
1998 1998 glavni števnik; arabski zapis
V v predlog; mestnik
preteklosti preteklost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nastopil nastopiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
z z predlog; orodnik
kitaristoma kitarist samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik
Allanom Allan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Holdsworthom Holdsworth samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
Johnom John samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
McLaughlinom Mclaughlin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
Za za predlog; tožilnik
sedmi sedmi vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik
Kreslinov Kreslinov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
studijski studijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
album album samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Generacija generacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Stefanovski stefanovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
posnel posneti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
skladbi skladba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Kdo kdo vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
in in priredni veznik
Odhaja odhajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
S. S. okrajšava
P. P. okrajšava
zapri
vir: Delo
leto nastanka: 2003
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Delo
avtor: neznani novinar