Ta ponedeljek so na tržnici veljale naslednje cene: košarica jagod 300 tolarjev, merica berivke 100, jajca 18-22, rdeča redkvica 50 (šopek), smetana 600, sirček 400, med 550, por 200, krhlji 300, mlada čebula 250, kozarec ocvirkov 400, slivovka 700 tolarjev. Pri Sadju in zelenjavi so bile banane 190, breskve 630, paradižnik 280, grozdje 540, mlada čebula 290, paprika 480, korenček 216, stara čebula 100, mlad krompir 140, česen 522, por 420, zelje 158, hruške 220, jabolka 168 tolarjev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| tržnici | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| veljale | veljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| košarica | košarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jagod | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| merica | merica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| berivke | berivka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
| 22 | 22 | glavni števnik; arabski zapis |
| rdeča | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| redkvica | redkvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| šopek | šopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| smetana | smetana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| sirček | sirček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| med | med | predlog; orodnik |
| 550 | 550 | glavni števnik; arabski zapis |
| por | por | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| krhlji | krhelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čebula | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 250 | 250 | glavni števnik; arabski zapis |
| kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ocvirkov | ocvirek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| slivovka | slivovka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 700 | 700 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| Sadju | sadje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zelenjavi | zelenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| banane | banana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| 190 | 190 | glavni števnik; arabski zapis |
| breskve | breskev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| 630 | 630 | glavni števnik; arabski zapis |
| paradižnik | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 280 | 280 | glavni števnik; arabski zapis |
| grozdje | grozdje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| 540 | 540 | glavni števnik; arabski zapis |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čebula | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 290 | 290 | glavni števnik; arabski zapis |
| paprika | paprika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 480 | 480 | glavni števnik; arabski zapis |
| korenček | korenček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 216 | 216 | glavni števnik; arabski zapis |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čebula | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| mlad | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 140 | 140 | glavni števnik; arabski zapis |
| česen | česen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 522 | 522 | glavni števnik; arabski zapis |
| por | por | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 420 | 420 | glavni števnik; arabski zapis |
| zelje | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| 158 | 158 | glavni števnik; arabski zapis |
| hruške | hruška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 220 | 220 | glavni števnik; arabski zapis |
| jabolka | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 168 | 168 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |