Vojna ju je ločila. Whiteleaf je prebil dva meseca v bolnišnici zaradi ranjene noge. Tu ga je doletela novica o Melanijini smrti in njeni zadnji volji, da pripada vse njeno bogastvo - skoraj 200.000 funtov - njemu. Po končani vojni je kupil hišo in jo napolnil s knjigami o čarovnicah, duhovih in posmrtnem življenju. Ni se več poročil zaradi slabega zdravja in spomina na Melanijo. Dneve ni prišel iz svoje hiše. Zapiral se je v knjižnico, pisal dnevnik, bral knjige in časnike ter se je le kdaj pa kdaj odločil oditi na potovanje, da bi si ogledal kakšen star grad ali zapuščeno hišo, za katero se je govorilo, da v njej straši. Enkrat na leto je obiskoval sestrično.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ločila | ločiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| Whiteleaf | Whiteleaf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prebil | prebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| meseca | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bolnišnici | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| ranjene | ranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| doletela | doleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| novica | novica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| Melanijini | Melanijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| volji | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| pripada | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| bogastvo | bogastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| 200.000 | 200.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| funtov | funt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| končani | končan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| napolnil | napolniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| knjigami | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| čarovnicah | čarovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| duhovih | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| posmrtnem | posmrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| več | več | členek |
| poročil | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| slabega | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zdravja | zdravje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| spomina | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Melanijo | Melanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Dneve | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zapiral | zapirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| knjižnico | knjižnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dnevnik | dnevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bral | brati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| časnike | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| le | le | členek |
| kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| oditi | oditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| potovanje | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ogledal | ogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| zapuščeno | zapuščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| govorilo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| straši | strašiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obiskoval | obiskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sestrično | sestrična | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |