Če začnemo pri Študentski založbi. V zbirki Beletrina so izšli dve domači leposlovni deli, pesmi Aleša Štegra Knjiga teles in zbirka novel Dušana Čatra Džehenem, ter prevodi pesniške zbirke Macoma de Chazala Čarni čut, Stendhalovega romana Življenje Henryja Brularda in Orwellovega romana Na robu in dnu v Parizu in Londonu. Založba Modrijan je izdala novo delo o kočevskih Nemcih Zvonovi so umolknili, KUD Apokalipsa pa sedmo zbirko drobnih knjižic haikujev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| začnemo | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Študentski | študentski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| založbi | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| zbirki | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Beletrina | Beletrina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izšli | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| leposlovni | leposloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| deli | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Aleša | Aleš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Štegra | Štegr | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| teles | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zbirka | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| novel | novela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Dušana | Dušan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Čatra | Čatra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Džehenem | džehenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ter | ter | priredni veznik |
| prevodi | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pesniške | pesniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zbirke | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Macoma | Macoma | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| Chazala | Chazala | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Čarni | čaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| čut | čut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stendhalovega | Stendhalov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| romana | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Henryja | Henry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Brularda | Brulard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Orwellovega | Orwellov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| romana | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| dnu | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Londonu | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Založba | založba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Modrijan | Modrijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izdala | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| kočevskih | kočevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| Nemcih | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Zvonovi | zvon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| umolknili | umolkniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| KUD | KUD | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Apokalipsa | apokalipsa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| sedmo | sedmi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
| zbirko | zbirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| drobnih | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| knjižic | knjižica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| haikujev | haiku | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |