Zgodba prikazuje življenje mlade Jane Eyre ( Ruth Wilson ), ki je mladost preživela kot sirota, a je s svojo vztrajnostjo in bistrim umom pridobila kvalifikacije za učiteljico. Kot guvernanto jo pošljejo v Thornfield Hall, kjer skrbi za živahno francosko deklico Adele. Kmalu se zaljubi v mračnega, nedostopnega gospodarja Rochestra ( Toby Stephens ). Toda njuni ljubezni je na poti njegova mračna preteklost.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prikazuje | prikazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| mlade | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jane | Jane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Eyre | Eyre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ruth | Ruth | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Wilson | Wilson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mladost | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| preživela | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| sirota | sirota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| a | a | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| vztrajnostjo | vztrajnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| bistrim | bister | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| umom | um | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pridobila | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kvalifikacije | kvalifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| učiteljico | učiteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| guvernanto | guvernanta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pošljejo | poslati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Thornfield | Thornfield | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hall | Hall | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| skrbi | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| živahno | živahen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| francosko | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| deklico | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Adele | Adela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaljubi | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| mračnega | mračen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| nedostopnega | nedostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| gospodarja | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Rochestra | Rochester | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Toby | Toby | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stephens | Stephens | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| njuni | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, dvojina |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| mračna | mračen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| preteklost | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |