Ko sta prišla do samostanskih obokov, se je stvor ustavil. Uprl je noge, otrpnil in rekel, da noče naprej. Fra Giovanni ga je odložil na granitno klop ob steni in mu rekel, naj ga počaka: in ta je ostal tam, naslonjen na zid, in z zasanjanim pogledom gledal v nebo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| samostanskih | samostanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| obokov | obok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stvor | stvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Uprl | upreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| noge | noga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| otrpnil | otrpniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| noče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Fra | Fra | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Giovanni | Giovanni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odložil | odložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| granitno | graniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| klop | klop | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| steni | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naj | naj | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| počaka | počakati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naslonjen | naslonjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| zid | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zasanjanim | zasanjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pogledom | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| gledal | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |