Potem ko smo bili nekajkrat na romanju, se pred bližnjim prazničnim dnevom spomina na mrtve zaustavimo ob tistem, kar je ta pomenil našim prednikom, ki so ga imenovali Vsi sveti. »Ker je praznik vseh svetnikov (1. novembra) posvečen spominu naših dragih rajnikov, se na kratko pomudimo pri njem. Na ta dan se oblečejo v črno obleko in se kakor povsod drugod mudijo večinoma na pokopališču. Grobove lepo okrase s cvetjem, prižgo sveče in kleče molijo za večni mir svojih pokojnikov. Obrazi vseh izražajo resno svečanost in tiho žalost. Gostiln se tega dne izognejo popolnoma. Iz pokopališča gredo naravnost domov, kjer opravijo vsakdanje večerno delo v kuhinji in pri živini. Nato se vsa družina zbere v hiši in kleče glasno moli vse tri dele rožnega venca za 'duše v vicah'. Naslednje jutro, to je 'Vernih duš dan', vstanejo takoj, ko zaslišijo jutranjico zvoniti, in zopet kleče molijo vse tri dele rožnega venca. Potem šele gre gospodinja kuhat zajutrek, ostali pa po svojih jutranjih opravilih. Nato gredo k maši in potem zopet na pokopališče, kjer nanovo dolgo molijo na grobovih. 'Vernih duš dan' smatrajo za sopraznik ter se vzdrže vseh poljskih in drugih težjih del.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
nekajkrat | nekajkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
romanju | romanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pred | pred | predlog; orodnik |
bližnjim | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
prazničnim | prazničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
dnevom | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
spomina | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
mrtve | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
zaustavimo | zaustaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
ob | ob | predlog; mestnik |
tistem | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
pomenil | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
prednikom | prednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
imenovali | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
sveti | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
svetnikov | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
posvečen | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
spominu | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
dragih | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
rajnikov | rajnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
kratko | kratko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomudimo | pomuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
pri | pri | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
oblečejo | obleči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
črno | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
obleko | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kakor | kakor | podredni veznik |
povsod | povsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mudijo | muditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
pokopališču | pokopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Grobove | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
okrase | okras | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
cvetjem | cvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
prižgo | prižgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sveče | sveča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kleče | kleče | prislov, deležje |
molijo | moliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
večni | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
pokojnikov | pokojnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Obrazi | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
izražajo | izražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
resno | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
svečanost | svečanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tiho | tih | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Gostiln | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izognejo | izogniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
pokopališča | pokopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
gredo | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kjer | kjer | podredni veznik |
opravijo | opraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vsakdanje | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
večerno | večeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kuhinji | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
živini | živina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
družina | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zbere | zbrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
kleče | kleče | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
glasno | glasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
moli | moliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
dele | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
rožnega | rožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
venca | venec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
vicah | vice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Vernih | veren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
duš | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vstanejo | vstati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
zaslišijo | zaslišati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
jutranjico | jutranjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zvoniti | zvoniti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
zopet | zopet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kleče | kleče | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
molijo | moliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
dele | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
rožnega | rožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
venca | venec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šele | šele | členek |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
gospodinja | gospodinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kuhat | kuhati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
zajutrek | zajutrek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ostali | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
jutranjih | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
opravilih | opravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gredo | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
k | k | predlog; dajalnik |
maši | maša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zopet | zopet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
pokopališče | pokopališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
nanovo | nanovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
molijo | moliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
grobovih | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Vernih | veren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
duš | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
smatrajo | smatrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
sopraznik | sopraznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ter | ter | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vzdrže | vzdrže | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
poljskih | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
težjih | težek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |