Strašili so jih s hudičem, še posebej, ko je hodil Miklavž s parkeljni. Druga nočna grozota jih je preganjala v času kolin. Ko so klali prašiča, je informatorka stekla v senik in zarila glavo v seno, da ni slišala cvileža uboge živali. Oče jih je v času kolin strašil, da bo prišel prašič nazaj ponoči, ko bodo spali, in jih bo spraševal: »Kje so moja jetra? Otroci, kje so moja jetra?«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Strašili | strašiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| hudičem | hudič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hodil | hoditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Miklavž | Miklavž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| parkeljni | parkelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nočna | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| grozota | grozota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preganjala | preganjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kolin | kolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| klali | klati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prašiča | prašič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| informatorka | informatorka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stekla | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| senik | senik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| zarila | zariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| seno | seno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| slišala | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| cvileža | cvilež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| uboge | ubog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kolin | kolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| strašil | strašiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prašič | prašič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| spali | spati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spraševal | spraševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| jetra | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| Otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| jetra | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |