- Mesar, dragi. Tist, ki kolje prašiča. Ha!?! Vidiš, da veš? Kaj sem ti reku? Dobro, tist, ne zakolje svoje žene, ki ga zatira, če lahko tako rečem, ubogi prašič trpi. In veš zakaj?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mesar | Mesar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dragi | drag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Tist | tist | neuvrščeno |
| ki | ki | podredni veznik |
| kolje | klati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prašiča | prašič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ha | ha | medmet |
| Vidiš | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| veš | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| reku | rek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tist | tist | neuvrščeno |
| ne | ne | členek |
| zakolje | zaklati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zatira | zatirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| če | če | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rečem | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| ubogi | ubog | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| prašič | prašič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| trpi | trpeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| In | in | priredni veznik |
| veš | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |