Kivi je doma v okolici reke Jangce na Kitajskem, kjer mu pravijo tudi jang-tao. Na Novo Zelandijo so ga zanesli na začetku 20. stoletja, kjer je postal pravi nacionalni simbol. Zaradi podobnosti z njihovo avtohtono ptico z imenom kivi so tako poimenovali tudi sadež. Ime se je razširilo po vsem svetu, imeni kitajska kosmulja ali aktinidija, ki označujeta ta isti sadež, pa sta šli bolj ali manj v pozabo. V Evropo je kivi zašel šele pred pol stoletja in kmalu navdušil kot sadež mladosti in vitalnosti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kivi | kivi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| reke | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jangce | Jangce | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Kitajskem | Kitajsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| jang | jang | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tao | tao | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| Novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Zelandijo | Zelandija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zanesli | zanesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| podobnosti | podobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| avtohtono | avtohton | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| ptico | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| kivi | kivi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poimenovali | poimenovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| sadež | sadež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razširilo | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| imeni | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| kitajska | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kosmulja | kosmulja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| aktinidija | aktinidija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| označujeta | označevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| isti | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| sadež | sadež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| šli | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| ali | ali | priredni veznik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pozabo | pozaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kivi | kivi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zašel | zaiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| šele | šele | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| navdušil | navdušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| sadež | sadež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mladosti | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vitalnosti | vitalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |