Sinovska. Vsi strokovnjaki ugotavljajo, da je obstajala ena prepoznavna kitajska civilizacija že vsaj 1500 let pred našim štetjem ali še tisoč let prej ali da sta bili dve kitajski civilizaciji, tako da je v prvih stoletjih krščanskega obdobja ena nasledila drugo. V članku v reviji Foreign Affairs sem to civilizacijo imenoval konfucijska, vendar je natančneje uporabljati izraz sinovska [sinic civilization]. Konfucianizem je sicer bistvena sestavina kitajske civilizacije, vendar je ta civilizacija več kakor samo konfucianizem in tudi presega Kitajsko kot politično enoto. Izraz "sinovska," ki ga uporabljajo številni strokovnjaki, ustrezno označuje skupno kulturo Kitajske in kitajskih skupnosti v Jugovzhodni Aziji in drugod izven zunaj Kitajske, prav tako pa tudi sorodni kulturi Vietnama in Koreje.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sinovska | sinovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ugotavljajo | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obstajala | obstajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prepoznavna | prepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kitajska | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| civilizacija | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| vsaj | vsaj | členek |
| 1500 | 1500 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, množina svojine |
| štetjem | štetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| še | še | členek |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| ali | ali | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, ženski spol |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| civilizaciji | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, mestnik |
| stoletjih | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| krščanskega | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| obdobja | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nasledila | naslediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| drugo | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| članku | članek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| reviji | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Foreign | Foreign | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Affairs | affairs | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| civilizacijo | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| imenoval | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| konfucijska | konfucijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| natančneje | natančno | splošni prislov; primernik |
| uporabljati | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sinovska | sinovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sinic | sinica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| civilization | civilization | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Konfucianizem | konfucianizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| bistvena | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sestavina | sestavina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kitajske | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| civilizacija | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| samo | samo | členek |
| konfucianizem | konfucianizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| presega | presegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Kitajsko | kitajsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| enoto | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sinovska | sinovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ustrezno | ustrezno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| označuje | označevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kulturo | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Kitajske | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kitajskih | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Jugovzhodni | jugovzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Aziji | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izven | izven | predlog; rodilnik |
| zunaj | zunaj | predlog; rodilnik |
| Kitajske | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| sorodni | soroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kulturi | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Vietnama | Vietnam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Koreje | Koreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |