Na področju tehnike je kitajska civilizacija za več stoletij prehitevala evropsko. Še posebej za obdobje dinastije Sung so bili značilni številni izumi, tako izdelovanje strelnega orožja in bomb, tisk, gradnja ladij, uporaba kompasa in izdelava ur. Poznali so tudi nekakšno zaščitno cepljenje zoper koze. Med znanostmi, katerih ugotovitve so zbrali v obsežnih strokovnih delih in so jih širili s tiskom, so se odlikovale predvsem matematika, kemija, medicina (prvo raztelešenje mrliča) in farmacija ter civilna in vojaška tehnika.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tehnike | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kitajska | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| civilizacija | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| stoletij | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| prehitevala | prehitevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| evropsko | evropsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dinastije | dinastija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Sung | Sung | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| značilni | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| številni | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| izumi | izum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| izdelovanje | izdelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| strelnega | strelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| orožja | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| bomb | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tisk | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gradnja | gradnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ladij | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| uporaba | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kompasa | kompas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izdelava | izdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Poznali | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| nekakšno | nekakšen | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zaščitno | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| cepljenje | cepljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zoper | zoper | predlog; tožilnik |
| koze | koza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| znanostmi | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| ugotovitve | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zbrali | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| obsežnih | obsežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| strokovnih | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| delih | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| širili | širiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| tiskom | tisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odlikovale | odlikovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| predvsem | predvsem | členek |
| matematika | matematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kemija | kemija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| medicina | medicina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| raztelešenje | raztelešenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mrliča | mrlič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| farmacija | farmacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| civilna | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vojaška | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tehnika | tehnika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |