V ponedeljek so branjevke spet prinesle na trg najrazličnejše pridelke in jih prodajale: korenje, redkev, kolerabo in rdečo peso po 150 do 200 tolarjev, česen po 500 do 600, čebulo po 200, šalotko po 400, liter čebulčka po 300 do 500, merico najrazličnejših semen po 100 do 150, kislo zelje po 150, jedilni krompir po 80, semenski krompir po 100 do 250, merico radiča po 200, kilogram regrata po 800 do 1000, ajdovo moko po 400, suhe slive po 650, fige po 660, rozine po 450, med po 800 do 900, orehe po 800 do 1000 in jajca po 25 tolarjev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; tožilnik |
| ponedeljek | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| branjevke | branjevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prinesle | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| najrazličnejše | različen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, tožilnik |
| pridelke | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prodajale | prodajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| korenje | korenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| redkev | redkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kolerabo | koleraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| rdečo | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| peso | pesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| česen | česen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| čebulo | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| šalotko | šalotka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| liter | liter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| čebulčka | čebulček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| merico | merica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| najrazličnejših | različen | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, množina, rodilnik |
| semen | seme | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| kislo | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zelje | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| jedilni | jedilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| 80 | 80 | glavni števnik; arabski zapis |
| semenski | semenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 250 | 250 | glavni števnik; arabski zapis |
| merico | merica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| radiča | radič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| regrata | regrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 1000 | 1000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ajdovo | ajdov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| moko | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| suhe | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| slive | sliva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 650 | 650 | glavni števnik; arabski zapis |
| fige | figa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 660 | 660 | glavni števnik; arabski zapis |
| rozine | rozina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 450 | 450 | glavni števnik; arabski zapis |
| med | med | predlog; orodnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 900 | 900 | glavni števnik; arabski zapis |
| orehe | oreh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 1000 | 1000 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |