Na mariborski tržnici sta skuta in kisla smetana naprodaj po 600 tolarjev za kilogram, kajmak pa je naprodaj po 3.500 tolarjev za kilogram. Piščanec v kosu je naprodaj po 660 tolarjev in puran po 990 tolarjev za kilogram. Na celjski tržnici so zaklane in očiščene kokoši naprodaj po 850 tolarjev za kilogram. Na mariborski tržnici lahko kupite tudi motovilec po 2.500 tolarjev za kilogram, za kilogram regrata pa je treba odšteti od 1.200 do 1.500 tolarjev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| mariborski | mariborski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tržnici | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| skuta | skuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| kisla | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| smetana | smetana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naprodaj | naprodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kajmak | kajmak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naprodaj | naprodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| 3.500 | 3.500 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Piščanec | piščanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kosu | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naprodaj | naprodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 660 | 660 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| puran | puran | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 990 | 990 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Na | na | predlog; mestnik |
| celjski | celjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tržnici | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zaklane | zaklan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| očiščene | očiščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kokoši | kokoš | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| naprodaj | naprodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| 850 | 850 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Na | na | predlog; mestnik |
| mariborski | mariborski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tržnici | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kupite | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| motovilec | motovilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 2.500 | 2.500 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| regrata | regrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odšteti | odšteti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 1.200 | 1.200 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 1.500 | 1.500 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |