Na ponedeljkovi tržnici je bila ponudba branjevk spet bogata, na prodaj pa je bilo poleg ostalih pridelkov tudi veliko semen od fižola in bučk do korena in boba. Liter čebulčka je stal 300 do 400 tolarjev, kilogram regrata 800 do 1000, fižol 300 do 500, česen 500 do 700, koleraba, korenje in redkev 150 do 200, rdeča pesa 200, krompir 50, hren 450 do 500, merica motovilca 200. Sirček je bil po 400 tolarjev kilogram, pregreta smetana 500 do 600 lonček, orehi 800 do 1000, med 600 do 700, jajčka 25 do 30, zavitek mlincev 250, kozarec svinjske masti 300, kozarec ocvirkov 400, kilogram šunke 1500, slanine 1100, klobase 1400 in salama 2.500, domača kokoš pa 750 do 800 kilogram.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| ponedeljkovi | ponedeljkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tržnici | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| ponudba | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| branjevk | branjevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bogata | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prodaj | prodaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| ostalih | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pridelkov | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| semen | seme | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| fižola | fižol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| bučk | bučka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| korena | koren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| boba | bob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Liter | liter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| čebulčka | čebulček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| regrata | regrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 1000 | 1000 | glavni števnik; arabski zapis |
| fižol | fižol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| česen | česen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 700 | 700 | glavni števnik; arabski zapis |
| koleraba | koleraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| korenje | korenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| redkev | redkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| rdeča | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pesa | pesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| hren | hren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 450 | 450 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| merica | merica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| motovilca | motovilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| Sirček | sirček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pregreta | pregret | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| smetana | smetana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| lonček | lonček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| orehi | oreh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 1000 | 1000 | glavni števnik; arabski zapis |
| med | med | predlog; orodnik |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 700 | 700 | glavni števnik; arabski zapis |
| jajčka | jajček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| zavitek | zavitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mlincev | mlinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| 250 | 250 | glavni števnik; arabski zapis |
| kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svinjske | svinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| masti | mast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ocvirkov | ocvirek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| šunke | šunka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 1500 | 1500 | glavni števnik; arabski zapis |
| slanine | slanina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 1100 | 1100 | glavni števnik; arabski zapis |
| klobase | klobasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 1400 | 1400 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| salama | salama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 2.500 | 2.500 | glavni števnik; arabski zapis |
| domača | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kokoš | kokoš | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| 750 | 750 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |