V tem duhu se je nadaljevala tudi usoda Case Milà. Gaudí se je leta 1926 smrtno ponesrečil in lastniki Case Milà so nato kmalu poravnali ukrivljene stebre in razprodali notranjo opremo stanovanj. Predvsem keramični mozaiki so zaradi onesnaženega okolja utrpeli precej škode. Izredno secesijsko bogastvo Barcelone so ponovno odkrili šele japonski turisti, ki so mnogo prispevali za njegovo ohranitev. Leta 1952 so arhitekturno dediščino v "Quadrat d'Or" razglasili za zgodovinski spomenik in od takrat jo skrbno varujejo in negujejo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| duhu | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nadaljevala | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| usoda | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Case | Case | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Milà | Milà | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gaudí | Gaudí | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1926 | 1926 | glavni števnik; arabski zapis |
| smrtno | smrtno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponesrečil | ponesrečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| lastniki | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Case | Case | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Milà | milà | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poravnali | poravnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ukrivljene | ukrivljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| stebre | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| razprodali | razprodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| notranjo | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| opremo | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| stanovanj | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Predvsem | predvsem | členek |
| keramični | keramičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mozaiki | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| onesnaženega | onesnažen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| utrpeli | utrpeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| škode | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| secesijsko | secesijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bogastvo | bogastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Barcelone | Barcelona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| šele | šele | členek |
| japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| turisti | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prispevali | prispevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| ohranitev | ohranitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1952 | 1952 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| arhitekturno | arhitekturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dediščino | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Quadrat | quadrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| d'Or | d'or | neuvrščeno |
| razglasili | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zgodovinski | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| spomenik | spomenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| skrbno | skrbno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| varujejo | varovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| negujejo | negovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |