Prebivalci tajske vasi Bang Koey so 26. decembra 2004 opazili nekaj presenetljivega: čreda bivolov, ki se je pasla na obali, je dvignila glave, zastrigla z ušesi, pogledala proti morju in nato zdirjala proti vrhu bližnjega hriba. Nekaj vaščanov, ki so videli ta prizor, jim je sledilo -- in si tako rešilo svoje življenje. Nekaj minut zatem je namreč prihrumel katastrofalni cunami.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tajske | tajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bang | Bang | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Koey | Koey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| 26. | 26. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
| opazili | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| presenetljivega | presenetljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| čreda | čreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bivolov | bivol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pasla | pasti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dvignila | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zastrigla | zastriči | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| ušesi | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| pogledala | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdirjala | zdirjati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| bližnjega | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| hriba | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vaščanov | vaščan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| prizor | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sledilo | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rešilo | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| prihrumel | prihrumeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| katastrofalni | katastrofalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| cunami | cunami | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |