Poslance s petletnim mandatom volijo državljani EU po proporcionalnem sistemu, vendar volilna procedura ni poenotena, temveč odvisna od nacionalnih pravil. Tako v enajstih državah kandidati kandidirajo na nacionalnih listah, medtem ko so volilne liste v Belgiji, na Irskem, v Italiji in Veliki Britaniji regionalne. V Belgiji, Luksemburgu in Grčiji je volilna udeležba po nacionalni zakonodaji obvezna, v Nemčiji, Franciji, Avstriji, na Švedskem in v Grčiji pa mora stranka za vstop v parlament dobiti od tri do pet odstotkov glasov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Poslance | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| petletnim | petleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| mandatom | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| volijo | voliti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| državljani | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| proporcionalnem | proporcionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sistemu | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| volilna | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| procedura | procedura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| poenotena | poenoten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| odvisna | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nacionalnih | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| pravil | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| enajstih | enajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| kandidati | kandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kandidirajo | kandidirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| nacionalnih | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| listah | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| volilne | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| liste | lista | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Belgiji | Belgija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Irskem | Irsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| regionalne | regionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Belgiji | Belgija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Luksemburgu | Luksemburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Grčiji | Grčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| volilna | volilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| udeležba | udeležba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zakonodaji | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| obvezna | obvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Nemčiji | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Avstriji | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Švedskem | Švedsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Grčiji | Grčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vstop | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| glasov | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |