Kosti nesrečnega kmečkega para so arheologi odkrili že pred sedmimi leti pri mestecu Nola severovzhodno od Vezuva. Tokrat pa je naključje odkrilo njun dom; bager je med izkopom gradbene jame odkril pod pepelom skrite tri glinaste koče. Vezuv je zasul vas okrog leta 1800 pred našim štetjem. Zdaj se Giuseppe Večhio iz neapeljskega oddelka za arheologijo veseli "enega najbolje ohranjenih naselij iz bronaste dobe". Zemlja v Kampaniji je polna najdbišč iz bronaste dobe, vendar gre večinoma za nekaj lončenih črepinj in komaj razpoznavne kraje, kjer so nekoč stale koče. Toda Vezuv je v Noli tako kot v Pompejih "zamrznil" tedanje stanje. Po skoraj štirih tisočletjih so v tleh še vidni odtisi stopinj tedanjih prebivalcev, naokrog ležijo mandlji, gobe, fige in izpljunjene koščice oliv. V kamnitem možnarju je še ječmenova moka. V vulkanskem blatu so se ohranile vse podrobnosti slamnatih streh, skupaj z vrvmi in tramovi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kosti | kost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nesrečnega | nesrečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kmečkega | kmečki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| para | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| arheologi | arheolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| že | že | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| sedmimi | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| mestecu | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Nola | nol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| severovzhodno | severovzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Vezuva | vezuv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naključje | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| odkrilo | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| njun | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, dvojina |
| dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| bager | bager | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| izkopom | izkop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| gradbene | gradben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| jame | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| odkril | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| pepelom | pepel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| skrite | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| glinaste | glinast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| koče | koča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vezuv | vezuv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zasul | zasuti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vas | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1800 | 1800 | glavni števnik; arabski zapis |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, množina svojine |
| štetjem | štetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Giuseppe | Giuseppe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Večhio | Večhio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| neapeljskega | neapeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| oddelka | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| arheologijo | arheologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| veseli | veseliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
| ohranjenih | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| naselij | naselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| bronaste | bronast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dobe | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zemlja | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kampaniji | kampanija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| polna | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| najdbišč | najdbišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| bronaste | bronast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dobe | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lončenih | lončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| črepinj | črepinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razpoznavne | razpoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kraje | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| stale | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| koče | koča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| Vezuv | vezuv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Noli | Nola | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Pompejih | pompejih | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zamrznil | zamrzniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tedanje | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| skoraj | skoraj | členek |
| štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
| tisočletjih | tisočletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| še | še | členek |
| vidni | viden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| odtisi | odtis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| stopinj | stopinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tedanjih | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| naokrog | naokrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ležijo | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mandlji | mandelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| gobe | goba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| fige | figa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| izpljunjene | izpljunjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| koščice | koščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oliv | oliva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| kamnitem | kamnit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| možnarju | možnar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| ječmenova | ječmenov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| moka | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| vulkanskem | vulkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| blatu | blato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ohranile | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| podrobnosti | podrobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| slamnatih | slamnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| streh | streha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| vrvmi | vrv | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| tramovi | tram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |