Knjiga avtorja razstave in kataloga prevzame tako z vsebino kakor tudi z dobro kakovostjo reprodukcij in zlasti s spremno dokumentacijo, umetnikovo biografijo, izčrpno bibliografijo in seznamom vseh Krstićevih slik, ohranjenih in izgubljenih. Pri izčrpnem pregledu Krstićevega življenja in dela je Kusovcu s pripravo bibliografije in popisa razstav pomagala dolgoletna sodelavka Vera Grujić . Knjiga je dvojezična, izšla je v srbščini in angleščini, izdal pa jo je Narodni muzej. Življenje in delo Đ. Krstića so spremljali večkratni paradoksi. V nasprotju z večino bratov po čopiču je bil slaven že za časa življenja, nekaj desetletij po smrti pa je njegovo delo prekrila senca pozabe. Ko je v težkem boju z okoljem dosegel samostojni izraz, ga vsilil in uveljavil, ga je zaradi gmotnih in zdravstvenih težav opustil in se ni k njemu nikoli več vrnil. Ko si je izbojeval mukotrpno zmago v mnogih sporih s sodobniki in na novem področju, ki se mu je posvetil pred tem - slikanju ikon, ni imel več moči, da bi jo kronal z množico vrhunskih stvaritev. Čeprav od mladosti bolehen, je imel Krstić razstave pogosteje kot vsi srbski slikarji njegovega časa skupaj. Vse te asimptote burnega ustvarjalnega življenja dočara Kusovac skrbno in pedantno, uporabljajoč dokumente, zlasti slikarjevo dopisovanje. Dragocena posebnost besedila je celovita in uravnotežena kombinacija med seboj na videz nasprotujočih si metod in slogov, dokumentarnega in esejističnega. Z učinkovitim in neizpodbitnim ugotavljanjem Krstićevega pomena pisec rekonstruira razmere, v katerih je slikar deloval. Iz vztrajanja pri domačem in evropskem kontekstu minule dobe pa ne veje historizem. Z visokega mesta, ki ga Kustovac daje Krstiću, seže umetnikovo sporočilo dlje kot doslej in prihaja vse do sodobnosti.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
avtorja | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
razstave | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kataloga | katalog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prevzame | prevzeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
vsebino | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
z | z | predlog; orodnik |
dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
kakovostjo | kakovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
reprodukcij | reprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zlasti | zlasti | členek |
s | z | predlog; orodnik |
spremno | spremen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
dokumentacijo | dokumentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
umetnikovo | umetnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
biografijo | biografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izčrpno | izčrpno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bibliografijo | bibliografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
seznamom | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
Krstićevih | Krstićev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ohranjenih | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
izgubljenih | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
izčrpnem | izčrpen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pregledu | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Krstićevega | krstićev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Kusovcu | kusovcu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
pripravo | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
bibliografije | bibliografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
popisa | popis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
razstav | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pomagala | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
dolgoletna | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sodelavka | sodelavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vera | Vera | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Grujić | Grujić | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dvojezična | dvojezičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izšla | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
srbščini | srbščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
angleščini | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
izdal | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Narodni | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Đ. | Đ. | okrajšava |
Krstića | Krstić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spremljali | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
večkratni | večkraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
paradoksi | paradoks | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
večino | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
bratov | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
čopiču | čopič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
slaven | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
že | že | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
desetletij | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
prekrila | prekriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
senca | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pozabe | pozaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
težkem | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
boju | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
okoljem | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
samostojni | samostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
izraz | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
vsilil | vsiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
uveljavil | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
gmotnih | gmoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zdravstvenih | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
opustil | opustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
k | k | predlog; dajalnik |
njemu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | členek |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Ko | ko | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izbojeval | izbojevati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mukotrpno | mukotrpno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zmago | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
mnogih | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
sporih | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
sodobniki | sodobnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
novem | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posvetil | posvetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pred | pred | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
slikanju | slikanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ikon | ikona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
več | več | členek |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
kronal | kronati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
množico | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
vrhunskih | vrhunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
stvaritev | stvaritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
od | od | predlog; rodilnik |
mladosti | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bolehen | bolehen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Krstić | Krstić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
razstave | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pogosteje | pogosto | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
srbski | srbski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
slikarji | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
asimptote | asimptota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
burnega | buren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ustvarjalnega | ustvarjalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
dočara | dočarati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Kusovac | Kusovac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skrbno | skrbno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
pedantno | pedantno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporabljajoč | uporabljajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dokumente | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zlasti | zlasti | členek |
slikarjevo | slikarjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
dopisovanje | dopisovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Dragocena | dragocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
posebnost | posebnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celovita | celovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
uravnotežena | uravnotežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kombinacija | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
videz | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
nasprotujočih | nasprotujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
metod | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
slogov | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dokumentarnega | dokumentaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
esejističnega | esejističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
Z | z | predlog; orodnik |
učinkovitim | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
neizpodbitnim | neizpodbiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
ugotavljanjem | ugotavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Krstićevega | Krstićev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pomena | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pisec | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
rekonstruira | rekonstruirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slikar | slikar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
deloval | delovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
vztrajanja | vztrajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
domačem | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
evropskem | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
kontekstu | kontekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
minule | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dobe | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
veje | veti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
historizem | historizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Z | z | predlog; rodilnik |
visokega | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
Kustovac | Kustovac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
daje | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Krstiću | Krstić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
seže | seči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
umetnikovo | umetnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
dlje | daleč | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
sodobnosti | sodobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |