Dramatizacija, avtorstvo songov in režija Primož Ekart. Glasba Marko Brdnik in Luka Ropret. Oblikovanje luči in zvoka Blaž Celarec. Kostumografija Meta Sever. Oblikovanje Neja Engelsberger. Fotografija Peter Uhan. Produkcija Imaginarni, zavod za kulturno dejavnost. Koprodukcija Familija. Izvršna produkcija Nina Tomov in Primož Ekart. Nastopajo Primož Ekart, Žiga Saksida, Luka Ropret, Marko Brdnik. Kultni roman Moskva–Petuški avtorja Venedikta Jerofejeva opisuje avtorjevo potovanje z vlakom v Petuški, kjer živi njegova ljubica. Potovanje postane pijančevanje, junak pa jutranjega mačka s pomočjo ogromnih količin vodke, piva, špirita, portovca in kolonjske spremeni v prvovrsten pijanistični delirij in nam skozi vse močnejše filozofsko-pijanske blodnje izkazuje svoj upor do sveta, v katerem živimo. Uprizoritev je epsko pesnitev Jerofejeva destilirala in zmešala v kratek in udaren koktajl, sestavljen iz monologa glavnega junaka Venje in avtorskih songov v izvedbi Pijanistov, benda kolodvorske restavracije. Za aromo so tu še nastopi Duše in Pameti, Boga in Sfinge. Vse skupaj se dogaja v lokalu, kjer lahko gostje po svojih pivskih močeh prispevajo k pravemu ozračju. Variete v Kavarni Union. Ob 20. uri.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dramatizacija | dramatizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| avtorstvo | avtorstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| songov | song | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| režija | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Primož | Primož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ekart | Ekart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Glasba | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Brdnik | Brdnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Luka | Luka | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ropret | Ropret | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Oblikovanje | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zvoka | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Blaž | Blaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Celarec | celarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kostumografija | kostumografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Meta | Meta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sever | Sever | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Oblikovanje | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Neja | Neja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Engelsberger | Engelsberger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fotografija | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Uhan | Uhan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Produkcija | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Imaginarni | imaginaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zavod | zavod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Koprodukcija | koprodukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Familija | familija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Izvršna | izvršen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| produkcija | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nina | Nina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tomov | Tom | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Primož | Primož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ekart | Ekart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nastopajo | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Primož | Primož | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ekart | Ekart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Žiga | Žiga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Saksida | Saksida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Luka | Luka | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ropret | Ropret | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marko | Marko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Brdnik | Brdnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kultni | kulten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| roman | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Moskva | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Petuški | petuški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| avtorja | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Venedikta | Venedikt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jerofejeva | Jerofejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| opisuje | opisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| avtorjevo | avtorjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| potovanje | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vlakom | vlak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Petuški | Petuška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| ljubica | ljubica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Potovanje | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pijančevanje | pijančevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| junak | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| jutranjega | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| mačka | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ogromnih | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| količin | količina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vodke | vodka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| piva | pivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| špirita | špirit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| portovca | portovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kolonjske | kolonjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| spremeni | spremeniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prvovrsten | prvovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| pijanistični | pijanističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| delirij | delirij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| močnejše | močen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| filozofsko | filozofski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pijanske | pijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| blodnje | blodnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izkazuje | izkazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| upor | upor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| živimo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Uprizoritev | uprizoritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| epsko | epsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pesnitev | pesnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jerofejeva | Jerofejev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| destilirala | destilirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| zmešala | zmešati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kratek | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| udaren | udaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| koktajl | koktajl | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sestavljen | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| monologa | monolog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| glavnega | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| junaka | junak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Venje | Venja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| avtorskih | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| songov | song | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| izvedbi | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pijanistov | pijanist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| benda | benda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kolodvorske | kolodvorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| restavracije | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| aromo | aroma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| nastopi | nastopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Pameti | pamet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Sfinge | sfinga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| lokalu | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gostje | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
| pivskih | pivski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| močeh | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| prispevajo | prispevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| pravemu | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| ozračju | ozračje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| Variete | variete | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Kavarni | kavarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Union | Union | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |