Ohranili so svoje običaje in redili konje. Tudi čez dve stoletji je bilo mogoče še opaziti nenavadne jezdece na konjih, oblečene popolnoma drugače od prebivalcev Kjota in opremljene z loki in s puščicami, ki so jih uporabljali v boju na konjih. To so bile majhne najemniške čete, ki jih je cesar uporabljal za borbo proti tujcem. Čeprav se nekateri ne strinjajo s tem, je verjetno, da so bili to zametki samurajske tradicije, čeprav tega imena niso uporabljali - pravili so jim mononofu. Podeželski posestniki - naseljevali so se čim dlje od Kjota in cesarskega vpliva - so spoznali, da lahko delno neodvisnost od dvora ohranijo le s svojimi najemniškimi četami. Beseda samuraj je torej označevala vojščake, ki so se udinjali pri lastnikih posestev, pa tudi pri plemičih, veleposestnikih in ne nazadnje pri cesarju. Samuraji so cesarju služili brezplačno, saj so bili vpoklicani na služenje, in so morali sami
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ohranili | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| običaje | običaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| redili | rediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| konje | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
| stoletji | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| opaziti | opaziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| nenavadne | nenavaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| jezdece | jezdec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| konjih | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| oblečene | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Kjota | kjot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| opremljene | opremljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| loki | lok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| puščicami | puščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| boju | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| konjih | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| majhne | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| najemniške | najemniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| čete | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| uporabljal | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| borbo | borba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| tujcem | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| strinjajo | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zametki | zametek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| samurajske | samurajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| uporabljali | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pravili | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| mononofu | mononofu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Podeželski | podeželski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| posestniki | posestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| naseljevali | naseljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dlje | daleč | splošni prislov; primernik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Kjota | kjot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| cesarskega | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| vpliva | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| spoznali | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neodvisnost | neodvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| dvora | dvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ohranijo | ohraniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| le | le | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| najemniškimi | najemniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| četami | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| samuraj | samuraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| označevala | označevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vojščake | vojščak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| udinjali | udinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| lastnikih | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| posestev | posestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| plemičih | plemič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| veleposestnikih | veleposestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| nazadnje | nazadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| cesarju | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Samuraji | samuraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| cesarju | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| služili | služiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| brezplačno | brezplačno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| vpoklicani | vpoklican | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| služenje | služenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |