GPO#’jedo travo krave’#malgaški (avstronezijski jezik na Madagaskarju); tsotsilski (majevski jezik v Srednji Ameriki)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| GPO | gpo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jedo | jesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| krave | krava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| malgaški | malgaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| avstronezijski | avstronezijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Madagaskarju | Madagaskar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tsotsilski | tsotsilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| majevski | majevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Srednji | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |