Na cesti pred nami stojita dva avtobusa. To je dobro znamenje. Vicky z daljnogledom preiskuje nizko grmičje. »There is grizly bear!« (Tam je grizli!) Završalo je, skakali smo po sedežih, velikih oken ne moreš odpreti. Gledam, gledam, kje je vendar? Begam po pobočju; pokaže mi ga sopotnica čisto zraven avtobusa. Velikanski medved je lomastil skozi grmičevje. Zadržujem dih in pritiskam sprožilec. V prerivanju za dobre posnetke komaj kaj vidim. Medved pa se ni zmenil za nas, prišel je na cesto, stresal z glavo, razločno sem videla grbo visoko na vratu, zdelo se mi je, da je koketno pomigal tudi z zadnjico, ovohal je prometni znak in počasi prečkal cesto. Zdrveli smo na drugo stran in videli samo še, kako se je grmičevje majalo. Rjavi medvedi so nesporni gospodarji izredno velikega teritorija; kar 70 odstotkov severne ameriške populacije jih živi na Aljaski. Obirajo grmičevje, borovnice, jedo travo in stikajo za koreninicami, lovijo zemeljske veverice, mladiče losov in karibujev. Zaradi dolgih krempljev ne plezajo. Medvedi v Denaliju imajo svetlejšo dlako in so manjši od tistih, ki živijo ob obali, kjer je hrana bogatejša s proteini. Pravi orjaki živijo na otoku Kodiak.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Na | na | predlog; mestnik |
cesti | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
stojita | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
avtobusa | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobro | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
znamenje | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Vicky | Vicky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
daljnogledom | daljnogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
preiskuje | preiskovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nizko | nizko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
grmičje | grmičje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
There | there | neuvrščeno |
is | is | neuvrščeno |
grizly | grizly | neuvrščeno |
bear | bear | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
grizli | grizli | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Završalo | završati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
skakali | skakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
sedežih | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
oken | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
moreš | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
odpreti | odpreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Gledam | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
gledam | gledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vendar | vendar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Begam | begati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
pobočju | pobočje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pokaže | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
sopotnica | sopotnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
avtobusa | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Velikanski | velikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
medved | medved | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lomastil | lomastiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
grmičevje | grmičevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Zadržujem | zadrževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
dih | dih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
pritiskam | pritiskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
sprožilec | sprožilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
prerivanju | prerivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
posnetke | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vidim | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
Medved | Medved | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zmenil | zmeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
cesto | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
stresal | stresati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
razločno | razločno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
grbo | grba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
vratu | vrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zdelo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
koketno | koketno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomigal | pomigati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
z | z | predlog; orodnik |
zadnjico | zadnjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ovohal | ovohati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prometni | prometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prečkal | prečkati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
cesto | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Zdrveli | zdrveti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
samo | samo | členek |
še | še | členek |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
grmičevje | grmičevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
majalo | majati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Rjavi | rjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
medvedi | medved | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nesporni | nesporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
gospodarji | gospodar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
teritorija | teritorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
severne | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
populacije | populacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
Aljaski | Aljaska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Obirajo | obirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
grmičevje | grmičevje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
borovnice | borovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
jedo | jesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
stikajo | stikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
koreninicami | koreninica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
lovijo | loviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zemeljske | zemeljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
veverice | veverica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
mladiče | mladič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
losov | los | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
karibujev | karibu | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
dolgih | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
krempljev | krempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
plezajo | plezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Medvedi | medved | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Denaliju | denalij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
svetlejšo | svetel | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
dlako | dlaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
manjši | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
od | od | predlog; rodilnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ob | ob | predlog; mestnik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hrana | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bogatejša | bogat | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
proteini | protein | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
orjaki | orjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Kodiak | kodiak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |