Marie je prispela do starega pristanišča, kot senca hitro prečkala ozek prehod, zavarovan pred močno belo svetlobo, ki se je odbijala od pristaniških tlakovcev (hotela si je nadeti sončna očala, ampak se je spozabila in ugotovila, da jih ima že na sebi). Utripala je z očmi, zaslepljena od svetlobe je začela hoditi vzdolž pomolov. Nekaj jaht je bilo zasidranih na soncu, povezanih s plavajočimi pomoli z mostički med rdečimi in belimi bojami na površini vode. Ustavila se je in gledala moškega, ki se je tuširal na palubi s plastično cevjo za zalivanje, v mini črnih spodnjicah, možat in poraščen si je veselo milil lase in notranjost spodnjic. Njegova ženska se je sončila pred njim na palubi, nepremična kot marmor, z dvignjenim kolenom in dlanjo pred očmi, postarana mlada ženska, ki je zaradi svoje neživljenjske napetosti in negibnosti voščene lutke izžarevala nekaj nadrealističnega. Marie ju je nekaj trenutkov gledala in nadaljevala pot. V starem pristanišču je bilo bolj živahno, kavarne so bile odprte, zastori iz belega platna napeti nad terasami, tu in tam je bilo nekaj turistov, ki so jedli sladoled iz čaš, okrašenih z miniaturnimi dežnički iz nagubanega papirja. Trgovine s spominki so bile odprte, prodajale so palmove veje in podvodne maske, raznobarvne brisače. Marie je prispela do konca pomola, ki se je brezizhodno končal pred arheološkim muzejem Linguella. Počasi je dvignila sončna očala in se obrnila okoli sebe, da bi me poiskala s pogledom. Kje sem vendar bil?

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Marie Marie samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prispela prispeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
do do predlog; rodilnik
starega star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
pristanišča pristanišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
senca senca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
hitro hitro splošni prislov; nedoločena stopnja
prečkala prečkati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
ozek ozek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
prehod prehod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
zavarovan zavarovan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
pred pred predlog; orodnik
močno močno splošni prislov; nedoločena stopnja
belo bel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
svetlobo svetloba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
odbijala odbijati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
od od predlog; rodilnik
pristaniških pristaniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
tlakovcev tlakovec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
hotela hoteti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nadeti nadeti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
sončna sončen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
očala očala samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
ampak ampak priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
spozabila spozabiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
in in priredni veznik
ugotovila ugotoviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
da da podredni veznik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
že že členek
na na predlog; mestnik
sebi se povratni zaimek; mestnik
Utripala utripati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
z z predlog; orodnik
očmi oči samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
zaslepljena zaslepljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
svetlobe svetloba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
začela začeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
hoditi hoditi glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
vzdolž vzdolž predlog; rodilnik
pomolov pomol samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
jaht jahta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
zasidranih zasidran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
na na predlog; mestnik
soncu sonce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
povezanih povezan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
s z predlog; orodnik
plavajočimi plavajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
pomoli pomol samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
z z predlog; orodnik
mostički mostiček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
med med predlog; orodnik
rdečimi rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
belimi bel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
bojami boja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
na na predlog; mestnik
površini površina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
vode voda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Ustavila ustaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
in in priredni veznik
gledala gledati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
moškega moški samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tuširal tuširati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; mestnik
palubi paluba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
s z predlog; orodnik
plastično plastičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
cevjo cev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
za za predlog; tožilnik
zalivanje zalivanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
v v predlog; mestnik
mini mina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
črnih črn splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
spodnjicah spodnjice samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
možat možat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
poraščen poraščen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
veselo veselo splošni prislov; nedoločena stopnja
milil militi glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
lase las samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
notranjost notranjost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
spodnjic spodnjice samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Njegova njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
ženska ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
sončila sončiti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
pred pred predlog; orodnik
njim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik
na na predlog; mestnik
palubi paluba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
nepremična nepremičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
kot kot podredni veznik
marmor marmor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
dvignjenim dvignjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik
kolenom koleno samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
dlanjo dlan samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
pred pred predlog; orodnik
očmi oči samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
postarana postaran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
mlada mlad splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
ženska ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zaradi zaradi predlog; rodilnik
svoje svoj povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
neživljenjske neživljenjski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
napetosti napetost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
negibnosti negibnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
voščene voščen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
lutke lutka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
izžarevala izžarevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
nekaj nekaj nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
nadrealističnega nadrealističen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
Marie Marie samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ju on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
trenutkov trenutek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
gledala gledati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
in in priredni veznik
nadaljevala nadaljevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
pot pot samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
V v predlog; mestnik
starem star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
pristanišču pristanišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
bolj bolj splošni prislov; primernik
živahno živahen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
kavarne kavarna samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
odprte odprt deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
zastori zastor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
belega bel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
platna platno samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
napeti napet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
nad nad predlog; orodnik
terasami terasa samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
turistov turist samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jedli jesti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
sladoled sladoled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
iz iz predlog; rodilnik
čaš čaša samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
okrašenih okrašen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
z z predlog; orodnik
miniaturnimi miniaturen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
dežnički dežniček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
iz iz predlog; rodilnik
nagubanega naguban deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
papirja papir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Trgovine trgovina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
spominki spominek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
odprte odprt deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
prodajale prodajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
palmove palmov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
veje veja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
podvodne podvoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
maske maska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
raznobarvne raznobarven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
brisače brisača samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Marie Marie samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prispela prispeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
do do predlog; rodilnik
konca konec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
pomola pomol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
brezizhodno brezizhodno splošni prislov; nedoločena stopnja
končal končati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
pred pred predlog; orodnik
arheološkim arheološki splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
muzejem muzej samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Linguella Linguella samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Počasi počasi splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dvignila dvigniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
sončna sončen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
očala očala samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
obrnila obrniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
okoli okoli predlog; rodilnik
sebe se povratni zaimek; rodilnik
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
poiskala poiskati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
s z predlog; orodnik
pogledom pogled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Kje kje splošni prislov; nedoločena stopnja
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
vendar vendar priredni veznik
bil biti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
zapri
vir: Didakta
leto nastanka: 2009
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Bežati
avtor: Jean-Philippe Toussaint