Vloge princev so utrudljive in zato je Schwarzenegger tudi na hitro odpovedal srečanje s Platzekom. Vendar pa je lahko politik med svojim obiskom na kraju snemanja opazoval igralskega zvezdnika pri delu vsaj od daleč. »Sedel je v bazenu, jedel jagode, ob njem pa je bila čudovita ženska,« je pozneje poročal Platzek.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| princev | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| utrudljive | utrudljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Schwarzenegger | Schwarzenegger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hitro | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| odpovedal | odpovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Platzekom | platzek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| politik | politik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
| obiskom | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| snemanja | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| opazoval | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| igralskega | igralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zvezdnika | zvezdnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| bazenu | bazen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| jedel | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jagode | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| čudovita | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| poročal | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Platzek | platzek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |