Na unikatno perzijsko arhitekturo, ki se v ornamentiki in barvah razlikuje od drugih islamskih arhitekturnih slogov, sta zelo vplivala zoroastrizem in islam. Keramične ploščice najrazličnejših barv in oblik se uporabljajo za dekoracijo zidov, hiš, šol, vladnih ustanov, mošej in minaretov. Tipična oblika perzijske mošeje ima obliko Mohamedove hiše v Medini. Mesto Esfahan je kraj dolgih sprehodov, velikih parkov in vrtov, nebeško modrih ploščic, ki krasijo pročelja in strehe Emām, Jāmeh, Sheikh mošej. Vse največje znamenitosti mesta so okoli Homejinovega trga. Razcvet je mesto doživelo pod safavidskim kraljem Abbasom I. konec 16. stoletja, ko je imelo kar 162 mošej, 1802 karavansarajev, 48 univerz in 273 javnih kopališč. Ljudje se zbirajo in posedajo po parkih in na travi mogočnega trga. V krogu družine in prijateljev se ob klepetu družbe brez pomoči alkohola razigrajo, zadiši po kebabu, dobrem čaju. Dekleta v črnih rutah in čadorjih veselo igrajo badmington. Okoli trga petične goste vozijo kočije. Tudi sami si poiščemo primeren prostor na travi za večerjo. Iranci jedo zelo veliko riža/chelo s piščancem ali kebabom in zelenjavo. Pest riža vedno obarvajo z žafranom, ki da rižu svojstven okus. Nekoč so žafran uporabljali za verske ceremonije in kot barvilo pri krašenju svetih knjig. Dva do tri tisoč cvetlic žafrana potrebujejo za 15 gramov zmletega žafrana, zato ni čudno, da se rek: »drago kot žafran« uporablja za zelo dragocene in drage stvari. Poleg vsake glavne jedi je na mizi kruh/nun, ki ga v Iranu poznajo v treh oblikah, lavash je najtanjši, sangak je debelejši, pečen na vročih kamnih, taftun pa je bolj hrustljav in lomljiv. Običajno Iranci jedo dateljne z jogurtom, ob posebnih priložnostih pijejo sok iz vrtnic, na ulici pa si privoščijo sladoled iz škroba politega z limoninim sokom.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Na na predlog; tožilnik
unikatno unikaten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
perzijsko perzijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
arhitekturo arhitektura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
ornamentiki ornamentika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
barvah barva samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
razlikuje razlikovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
od od predlog; rodilnik
drugih drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik
islamskih islamski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
arhitekturnih arhitekturen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
slogov slog samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
vplivala vplivati glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol
zoroastrizem zoroastrizem samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
in in priredni veznik
islam islam samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Keramične keramičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
ploščice ploščica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
najrazličnejših različen splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik
barv barva samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
oblik oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
uporabljajo uporabljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
za za predlog; tožilnik
dekoracijo dekoracija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zidov zid samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
hiš hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
šol šola samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
vladnih vladen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
ustanov ustanova samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
mošej mošeja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
minaretov minaret samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Tipična tipičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
oblika oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
perzijske perzijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
mošeje mošeja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
obliko oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Mohamedove Mohamedov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
hiše hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
Medini Medina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Mesto mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
Esfahan Esfahan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kraj kraj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
dolgih dolg splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
sprehodov sprehod samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
velikih velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
parkov park samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
vrtov vrt samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
nebeško nebeško splošni prislov; nedoločena stopnja
modrih moder splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
ploščic ploščica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
krasijo krasiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
pročelja pročelje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
strehe streha samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Emām Emām samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Jāmeh Jāmeh samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Sheikh sheikh samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
mošej mošeja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
največje velik splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, rodilnik
znamenitosti znamenitost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
mesta mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
okoli okoli predlog; rodilnik
Homejinovega Homejinov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
trga trg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Razcvet razcvet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
mesto mesto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
doživelo doživeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
pod pod predlog; orodnik
safavidskim safavidski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
kraljem kralj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Abbasom Abbas samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
I. I. vrstilni števnik; rimski zapis
konec konec predlog; rodilnik
16. 16. vrstilni števnik; arabski zapis
stoletja stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ko ko podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
imelo imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
162 162 glavni števnik; arabski zapis
mošej mošeja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
1802 1802 glavni števnik; arabski zapis
karavansarajev karavansaraj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
48 48 glavni števnik; arabski zapis
univerz univerza samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
273 273 glavni števnik; arabski zapis
javnih javen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
kopališč kopališče samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
Ljudje človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zbirajo zbirati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
in in priredni veznik
posedajo posedati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
po po predlog; mestnik
parkih park samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
na na predlog; mestnik
travi trava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
mogočnega mogočen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
trga trg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
V v predlog; mestnik
krogu krog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
družine družina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
prijateljev prijatelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ob ob predlog; mestnik
klepetu klepet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
družbe družba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
brez brez predlog; rodilnik
pomoči pomoč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
alkohola alkohol samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
razigrajo razigrati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
zadiši zadišati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
po po predlog; mestnik
kebabu kebab samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
dobrem dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
čaju čaj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Dekleta dekle samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
črnih črn splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
rutah ruta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
čadorjih čador samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
veselo veselo splošni prislov; nedoločena stopnja
igrajo igrati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
badmington badmington samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Okoli okoli predlog; rodilnik
trga trg samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
petične petičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
goste gost samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
vozijo voziti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
kočije kočija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Tudi tudi členek
sami sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
poiščemo poiskati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
primeren primeren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
prostor prostor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
na na predlog; mestnik
travi trava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
za za predlog; tožilnik
večerjo večerja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Iranci Iranci samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
jedo jesti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
riža riža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
chelo chelo samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
s z predlog; orodnik
piščancem piščanec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ali ali priredni veznik
kebabom kebab samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
in in priredni veznik
zelenjavo zelenjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Pest pest samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
riža riž samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
obarvajo obarvati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
z z predlog; orodnik
žafranom žafran samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
da dati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
rižu riž samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
svojstven svojstven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
okus okus samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Nekoč nekoč splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
žafran žafran samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
uporabljali uporabljati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
za za predlog; tožilnik
verske verski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
ceremonije ceremonija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
kot kot podredni veznik
barvilo barvilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
pri pri predlog; mestnik
krašenju krašenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
svetih svet splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
knjig knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Dva dva glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik
do do predlog; rodilnik
tri trije glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik
tisoč tisoč glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
cvetlic cvetlica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
žafrana žafran samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
potrebujejo potrebovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
za za predlog; tožilnik
15 15 glavni števnik; arabski zapis
gramov gram samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
zmletega zmlet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
žafrana žafran samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
zato zato priredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
čudno čuden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
rek rek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
drago drago splošni prislov; nedoločena stopnja
kot kot podredni veznik
žafran žafran samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
uporablja uporabljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
dragocene dragocen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
drage drag splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
stvari stvar samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Poleg poleg predlog; rodilnik
vsake vsak celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
glavne glaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
jedi jed samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; mestnik
mizi miza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
kruh kruh samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nun nuna samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
v v predlog; mestnik
Iranu Iran samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
poznajo poznati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; mestnik
treh trije glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik
oblikah oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
lavash lavash samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
najtanjši tanek splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
sangak sangak samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
debelejši debel splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
pečen pečen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
na na predlog; mestnik
vročih vroč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
kamnih kamen samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
taftun taftun samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bolj bolj splošni prislov; primernik
hrustljav hrustljav splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
lomljiv lomljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Običajno običajno splošni prislov; nedoločena stopnja
Iranci Iranci samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
jedo jesti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
dateljne datelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
z z predlog; orodnik
jogurtom jogurt samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ob ob predlog; mestnik
posebnih poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
priložnostih priložnost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
pijejo piti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
sok sok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
iz iz predlog; rodilnik
vrtnic vrtnica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
na na predlog; mestnik
ulici ulica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
privoščijo privoščiti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina
sladoled sladoled samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
iz iz predlog; rodilnik
škroba škrob samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
politega polit deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
z z predlog; orodnik
limoninim limonin svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
sokom sok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2007
vrsta besedila: Revije
naslov: Vzajemna
avtor: neznani novinar