“Nikoli ne bom jemal poguma človeku, ki želi raziskovati svet, ali ga skušal odvrniti od podviga,” je pripomnil Richard Burton. “Nič v življenju ni tako zadovoljujoče, kot doseči cilj, ko so vsi prepričani, da ti ne bo uspelo.”
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| jemal | jemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poguma | pogum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| človeku | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| raziskovati | raziskovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| odvrniti | odvrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| podviga | podvig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripomnil | pripomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Richard | Richard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Burton | Burton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zadovoljujoče | zadovoljujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| doseči | doseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |