Zelo težko je reči, zakaj je enkrat motiv in drugič fraza; enkrat harmonične spremembe in drugič ritmične spremembe. Menim, da tega ni mogoče razložiti. To so bile zgolj ideje, ki sem jih imel za nekaj del, zato sem jih tako aranžiral. Kako je mogoče igrati Chopina v jazzovskem aranžmaju, ne da bi skrunili Chopinovo glasbo, ampak kljub vsemu ostali zvesti glasbenemu žanru, ki ste ga izbrali? Česa pod nobenim pogojem ne morete storiti? Jan Ptaszyn Wróblewski je enkrat rekel: »V tej glasbi se morate prilagoditi številnim nestandardnim situacijam, če ne želite popolnoma izničiti Chopina.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
reči | reči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
motiv | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
drugič | drugič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
fraza | fraza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
harmonične | harmoničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
drugič | drugič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ritmične | ritmičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Menim | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
razložiti | razložiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
zgolj | zgolj | členek |
ideje | ideja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
aranžiral | aranžirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
igrati | igrati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Chopina | Chopin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
jazzovskem | jazzovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
aranžmaju | aranžma | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
skrunili | skruniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Chopinovo | Chopinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
vsemu | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
ostali | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zvesti | zvest | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
glasbenemu | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
žanru | žanr | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
izbrali | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Česa | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
nobenim | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
pogojem | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ne | ne | členek |
morete | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
storiti | storiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Jan | Jan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ptaszyn | Ptaszyn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wróblewski | Wróblewski | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
V | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
glasbi | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
morate | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
prilagoditi | prilagoditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
številnim | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
nestandardnim | nestandarden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
situacijam | situacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
želite | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izničiti | izničiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Chopina | Chopin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |