»Beseda Next, ki naj zaznamuje nekaj vizionarskega, sicer ni domislica selektorja Deyana Sudjica, res pa je, da mu je z razstavo uspelo predstaviti najpomembnejše projekte, ki bodo prej ali slej uresničeni in izžarevajo sodobnega duha. Arhitektura danes ne more sloneti zgolj na ideološkem programu (prejšnji bienali so bili bolj ali manj ideološki), ker stil ali slog ni več tako pomemben. Na razstavi išče ali izpostavlja dialog arhitekture z družbo in uspešno reflektira novo situacijo, problematizira vlogo arhitekta v sodobni družbi ter arhitekturo kot medij v telematični dobi. Razstava, ki jasno odraža koncept selektorja, je tista v Arzenalih.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Next | Next | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| zaznamuje | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vizionarskega | vizionarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sicer | sicer | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| domislica | domislica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| selektorja | selektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Deyana | Deyan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sudjica | sudjica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| razstavo | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| predstaviti | predstaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| najpomembnejše | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| projekte | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| ali | ali | priredni veznik |
| slej | slej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uresničeni | uresničen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| izžarevajo | izžarevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| sodobnega | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Arhitektura | arhitektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sloneti | sloneti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| zgolj | zgolj | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| ideološkem | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| programu | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bienali | bienale | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| ali | ali | priredni veznik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| ideološki | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| stil | stil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| slog | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Na | na | predlog; mestnik |
| razstavi | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| išče | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ali | ali | priredni veznik |
| izpostavlja | izpostavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| arhitekture | arhitektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| uspešno | uspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| reflektira | reflektirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| situacijo | situacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| problematizira | problematizirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| arhitekta | arhitekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sodobni | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| arhitekturo | arhitektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| medij | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| telematični | telematičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dobi | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Razstava | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odraža | odražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| koncept | koncept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| selektorja | selektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tista | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Arzenalih | arzenal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |