V primeru Arhiva Slovenije je ZAKON JASEN ŽE SEDAJ. In že Brejc je dejal, da v teh arhivih ni podatkov o uslužbencih z pravim imenom in priimkom ampak se uporabljajo kode oziroma psevdonimi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Arhiva | arhiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ZAKON | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| JASEN | JASEN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ŽE | že | členek |
| SEDAJ | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| In | in | priredni veznik |
| že | že | členek |
| Brejc | Brejc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| arhivih | arhiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| uslužbencih | uslužbenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| pravim | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| priimkom | priimek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kode | koda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| psevdonimi | psevdonim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |