Res se v Varanasiju največ dogaja ob Gangesu, a mesto v svojih ozkih ulicah in zaledju skriva številne hindujske templje, mošeje, druge zgodovinske zgradbe in – starodavno univerzo. Varanasi je namreč pod starim imenom Benares slovel kot eno najstarejših mest, središče verskega učenja in izvor civilizacije. Mark Twain je celo zapisal, da je »Benares starejši od zgodovine, starejši od tradicije in starejši od legend«. Začetki razvoja mesta sicer segajo v 14. stoletje pred našim štetjem, romarsko središče pa je Benares postal v 8. stoletju našega štetja, ko ga je hindujski verski reformator razglasil za mesto čaščenja Šive, enega najpomembnejših hindujskih bogov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| Varanasiju | Varanasi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| dogaja | dogajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| Gangesu | Ganges | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| a | a | priredni veznik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
| ozkih | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zaledju | zaledje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| hindujske | hindujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| templje | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| mošeje | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| zgodovinske | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zgradbe | zgradba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| starodavno | starodaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| univerzo | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Varanasi | Varanasi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| starim | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| imenom | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Benares | benares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slovel | sloveti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| najstarejših | star | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, množina, rodilnik |
| mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| verskega | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| učenja | učenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| izvor | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Mark | Mark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Twain | Twain | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| celo | celo | členek |
| zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Benares | benares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| od | od | predlog; rodilnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| od | od | predlog; rodilnik |
| legend | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Začetki | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| razvoja | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sicer | sicer | priredni veznik |
| segajo | segati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| 14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletje | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, množina svojine |
| štetjem | štetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| romarsko | romarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Benares | benares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| 8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| našega | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| štetja | štetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hindujski | hindujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| verski | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| reformator | reformator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razglasil | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| čaščenja | čaščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Šive | Šiva | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| najpomembnejših | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| hindujskih | hindujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| bogov | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |