Božo Benedik v knjigi Bled nekoč in danes pojasnjuje, da se je Henrik II. leta 1004 odpravil na vojni pohod v Italijo, da bi odstavil mejnega grofa Harduina v Ivreji, kjer so ga izvolili za kralja. Henrika II. je spremljal briksenški škof Albuin (doma s Koroškega), ki mu je cesar, če se bo pohod končal z zmago, obljubil blejsko posestvo z vsem premoženjem. Cesar je po zmagi, po kateri se je okronal za italijanskega kralja v Paviji, držal besedo. V Tridentu je izdal daritveno listino, s katero je nastalo blejsko briksenško gospostvo. Od blejske posesti je tedaj obdržal le grad, ki pa ga je dal briksenški škofiji, skupaj s 30 kmetijami med Savo Bohinjko in Savo Dolinko, leta 1011.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Božo | Božo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Benedik | Benedik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Bled | Bled | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pojasnjuje | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Henrik | Henrik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1004 | 1004 | glavni števnik; arabski zapis |
odpravil | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
vojni | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
pohod | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
odstavil | odstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mejnega | mejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
grofa | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Harduina | harduin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Ivreji | ivreja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
izvolili | izvoliti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Henrika | Henrik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spremljal | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
briksenški | briksenški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
škof | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Albuin | Albuin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; rodilnik |
Koroškega | Koroško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pohod | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
končal | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
zmago | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
obljubil | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
blejsko | blejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
posestvo | posestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
premoženjem | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Cesar | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
zmagi | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
okronal | okronati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
italijanskega | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Paviji | Pavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
držal | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
Tridentu | trident | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izdal | izdati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
daritveno | daritven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
listino | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nastalo | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
blejsko | blejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
briksenško | briksenški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
gospostvo | gospostvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
blejske | blejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
posesti | posest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obdržal | obdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
le | le | členek |
grad | grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
briksenški | briksenški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
škofiji | škofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
kmetijami | kmetija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
med | med | predlog; orodnik |
Savo | Sava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Bohinjko | Bohinjko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Savo | Savo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dolinko | dolinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1011 | 1011 | glavni števnik; arabski zapis |