Producirata Bill Borden in Barry Rosebush, poleg Beacon Pictures. Trevor Sands je napisal izviren scenarij, medtem ko je Chris Morgan obdelal najnovejšo verzijo. Aarniokoski je režiral drugo enoto pri Rodriguezovem filmu Nekoč je bilo v Mehiki in bil pomočnik režije pri Malih vohunih in Od zore do mraka.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Producirata | producirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| Bill | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Borden | Borden | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Barry | Barry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rosebush | Rosebush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| Beacon | Beacon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pictures | Pictures | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Trevor | Trevor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sands | Sands | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| izviren | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| scenarij | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Chris | Chris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Morgan | Morgan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| obdelal | obdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| najnovejšo | nov | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| verzijo | verzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Aarniokoski | Aarniokoski | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| enoto | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Rodriguezovem | rodriguezovi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mehiki | Mehika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| pomočnik | pomočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| režije | režija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Malih | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vohunih | vohun | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| zore | zora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| mraka | mrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |