Ball je v Pod rušo razširil teme, ki jih je raziskoval že v Lepoti po ameriško: družinske skrivnosti, fasade, kaos življenja nasproti dokončnosti in neizogibnosti smrti. Serija je imela tako popolno razdelane like, tako izviren scenarij in tako brezhibno izvedbo, da so jo kritiki enoglasno uvrstili na sezname najboljših serij vseh časov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ball | Ball | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Pod | pod | predlog; orodnik |
| rušo | ruša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| razširil | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| teme | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| raziskoval | raziskovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Lepoti | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| ameriško | ameriško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| družinske | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| skrivnosti | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| fasade | fasada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| kaos | kaos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nasproti | nasproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dokončnosti | dokončnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| neizogibnosti | neizogibnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Serija | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| popolno | popolno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razdelane | razdelan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| like | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izviren | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| scenarij | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| brezhibno | brezhibno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvedbo | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kritiki | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| enoglasno | enoglasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uvrstili | uvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sezname | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| najboljših | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| serij | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |