Med mnogimi šiviljami v Ribniški dolini je bilo nekaj zelo priznanih. »V sosednji vasi Vintarjih je šivala izučena šivilja Rezka Petrič, dokler se ni poročila in je šla iz vasi. Pri delu je bila natančna, zato ni marala hiteti. Od nekod je dobivala žurnal (časopis). Ženskam je šivala zmeraj kaj posebnega pri bluzah, polno drobnih robčkov, da je bila vsaka videti drugače in kot boljše oblečena.« (47) »Upoštevana šivilja u Travniku je bla Jožefa Benčina, ki se je izučila pər Štupicov in je šivala poručne oblajke in druga fina oblačila. Bodoča nevajsta je morala dost kmal pərnest, da je blo začasa gotovu. Je za jakno nardit blo trajba kar najkaj dni. Sama je dodala tudə knofe (gumbe), žametne in svilene obrobe in vse za okranclat (okrasit).« (7) »V Bukovici je bila zelo poznana in priznana mojstrica Neža, po domače Benčinova teta. Šivala je samim zahtevnim strankam iz najboljšega kupivnega blaga praznična in poročna oblačila. Ko je zašila poročno obleko Francki Čampa iz Dan, je na dan poroke prišla k nevesti domov, da ji je pomagala pri oblačenju. Podučila jo je, kako se mora usesti na šupar (zapravljivček), da se obleka ne bo zmečkala. Najbolj smo se veselili teh priprav otroci, ki smo vse to opazovali.« (42)

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Med med predlog; orodnik
mnogimi mnog nedoločni zaimek; srednji spol, množina, orodnik
šiviljami šivilja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
v v predlog; mestnik
Ribniški ribniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
dolini dolina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
nekaj nekaj splošni prislov; nedoločena stopnja
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
priznanih priznan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
V v predlog; mestnik
sosednji sosednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
vasi vas samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Vintarjih Vintarjih samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
šivala šivati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
izučena izučen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
šivilja šivilja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Rezka Rezka samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Petrič Petrič samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
dokler dokler podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
poročila poročiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
in in priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
šla iti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
iz iz predlog; rodilnik
vasi vas samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Pri pri predlog; mestnik
delu delo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
natančna natančen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
zato zato priredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
marala marati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
hiteti hiteti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
Od od predlog; rodilnik
nekod nekod splošni prislov; nedoločena stopnja
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dobivala dobivati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
žurnal žurnal samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
časopis časopis samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ženskam ženska samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
šivala šivati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
zmeraj zmeraj splošni prislov; nedoločena stopnja
kaj kaj vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
posebnega poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
pri pri predlog; mestnik
bluzah bluza samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
polno polno splošni prislov; nedoločena stopnja
drobnih droben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
robčkov robček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
vsaka vsak celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
videti videti glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
drugače drugače splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
kot kot podredni veznik
boljše dobro splošni prislov; primernik
oblečena oblečen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
47 47 glavni števnik; arabski zapis
Upoštevana upoštevan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
šivilja šivilja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
u v predlog; mestnik
Travniku Travnik samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bla biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
Jožefa Jožefa samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Benčina Benčina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izučila izučiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
pər pər splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
Štupicov štupic samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
šivala šivati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
poručne poručen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
oblajke oblajka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
druga drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
fina fin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
oblačila oblačilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
Bodoča bodoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
nevajsta nevajsta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
morala morati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
dost dost splošni prislov; nedoločena stopnja
kmal kmalo splošni prislov; nedoločena stopnja
pərnest pərnest samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
blo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
začasa začasa splošni prislov; nedoločena stopnja
gotovu gotovu splošni prislov; nedoločena stopnja
Je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
jakno jakna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
nardit narediti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
blo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
trajba trajba splošni prislov; nedoločena stopnja
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
najkaj najkaj splošni prislov; nedoločena stopnja
dni dan samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Sama sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
dodala dodati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
tudə tudə samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
knofe knofa samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
gumbe gumb samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
žametne žameten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
svilene svilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
obrobe obroba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
za za predlog; tožilnik
okranclat okranclat samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
okrasit okrasiti glavni glagol; dovršni, namenilnik
7 7 glavni števnik; arabski zapis
V v predlog; mestnik
Bukovici Bukovica samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
poznana poznan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
priznana priznan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
mojstrica mojstrica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Neža Neža samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
po po predlog; tožilnik
domače domače splošni prislov; nedoločena stopnja
Benčinova Benčinov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
teta teta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Šivala šivati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
samim sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
zahtevnim zahteven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
strankam stranka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
iz iz predlog; rodilnik
najboljšega dober splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, tožilnik
kupivnega kupiven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
blaga blago samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
praznična prazničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
poročna poročen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
oblačila oblačilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
Ko ko podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zašila zašiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
poročno poročen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
obleko obleka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Francki Francka samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
Čampa Čampa samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
iz iz predlog; rodilnik
Dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; tožilnik
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
poroke poroka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
prišla priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
k k predlog; dajalnik
nevesti nevesta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
domov domov splošni prislov; nedoločena stopnja
da da podredni veznik
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pomagala pomagati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
pri pri predlog; mestnik
oblačenju oblačenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Podučila podučiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mora morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
usesti usesti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
na na predlog; tožilnik
šupar šupar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
zapravljivček zapravljivček samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
obleka obleka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ne ne členek
bo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zmečkala zmečkati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
Najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
veselili veseliti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
teh ta kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
priprav priprava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
otroci otrok samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
vse ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
opazovali opazovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
42 42 glavni števnik; arabski zapis
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2009
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: "Ribnčan smo se lpu nosil!" : oblačenje v ribniški dolini od konca 19. stoletja do druge svetovne vojne
avtor: Alenka Pakiž