Leta 1991 je iz obleganega Sarajeva prišel v Slovenijo. Stvari so nenadoma postale manjše, manj megalomanske. Ponujeni honorarji takšni, da jih je označil za "žaljive." A kljub temu je zaigral v uspešnici Klinika Tivoli, se lotil Tv Teatra Paradižnik, s katerim je v prostor vnesel nekaj situacijskega in "nadrealističnega" sarajevskega humorja. Kot gledališki režiser se je izkazal tudi kot poslovnež. Ali bolje - "uporabni umetnik", kot pravi sam. To, da ima komedija ali bulvarka pri nekaterih še vedno zaničljiv prizvok, ga ne moti. "Ne zanima me delati stvari, ki jih nihče ne razume. Ne zanima me, da se skrivam za nekakšno "umetnostjo" v narekovajih, samo zato, da bi prikril svoje neznanje, ali da bi s psevdointelektualnimi lupingi razkrival svoje notranje frustracije." Dela za ljudi. Njegove predstave kot so Dan norosti, Balkanski špijon, Rigoletto, Kaj pa zdaj? (v produkciji Teatra 55) je videlo več kot dvesto tisoč ljudi, ponosno pove. "Halo, slovenski film?" Status provokatorja si je utrdil s svojimi že ponarodelimi izjavami kot: "Slovenski film je podobno nemogoča sintagma kot norveška baklava ali turška pica." Ali: "Slovenski igralci bi še plačali, da bi nastopili na filmu, s tem znižujejo nivo honorarjev". In še: "Nikjer na svetu nisem videl takšnega forsiranja slabih avtorjev, in nikjer drugje nisem videl, da se talente tako tlači." "Če kdo s tem, da sem provokator, misli resno, to jemljem kot kompliment," se zareži. In poleg tega si provokacijo na račun Slovencev že lahko privošči. Sploh po zadnjih uspehih, ko je spet "bolj slovenski igralec kot kdaj koli prej", čeprav so mu v tistih prvih dneh, ko je prišel v Slovenijo in je honorar krvavo potreboval, menda na nekem filmu zabrusili, da "imajo dovolj naših igralcev". Sam nikoli ni vedel, kdo so "naši" in "vaši". Rojen je v mešani sarajevski družini, en dedek Musliman, drugi Srb, ena babica ciganka, druga Hrvatica; in tudi "Sarajevo nikoli ni bilo mesto, kjer bi se ljudje delili na naše in vaše", pove. Zato pa, ah, spet tista njegova - si še vedno dovoli deliti ljudi na tiste, ki poslušajo Rollinge in tiste, ki polušajo Beatlese. Tudi zato si je za uniformo bosanskega vojaka v Nikogaršnji zemlji kar sam izbral majico s simbolom Rolling Stonesov - usta z iztegnjenim jezikom. Zaradi avtorskih pravic se je zapletlo v ZDA, a Mick Jagger je osebno poslal pismo, kjer jim je zagotovil, da jim ne bodo delali težav; in jim obljubil, da se z ekipo filma sreča na festivalu v Torontu. Čisto vse želje se pač ne izpolnijo, Jaggerja v Toronto ni bilo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
obleganega | oblegan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Sarajeva | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nenadoma | nenadoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postale | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
manjše | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
megalomanske | megalomanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Ponujeni | ponujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
honorarji | honorar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
takšni | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
označil | označiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
žaljive | žaljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
A | a | priredni veznik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaigral | zaigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
uspešnici | uspešnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Klinika | klinika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tivoli | Tivoli | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lotil | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Tv | tv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Teatra | teater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Paradižnik | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vnesel | vnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
situacijskega | situacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nadrealističnega | nadrealističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sarajevskega | sarajevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
humorja | humor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kot | kot | podredni veznik |
gledališki | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izkazal | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
kot | kot | podredni veznik |
poslovnež | poslovnež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ali | ali | priredni veznik |
bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
uporabni | uporaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
umetnik | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
komedija | komedija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
bulvarka | bulvarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaničljiv | zaničljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prizvok | prizvok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
moti | motiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ne | ne | členek |
zanima | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
razume | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ne | ne | členek |
zanima | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skrivam | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
nekakšno | nekakšen | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
umetnostjo | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
narekovajih | narekovaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
samo | samo | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
prikril | prikriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
neznanje | neznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
s | z | predlog; orodnik |
psevdointelektualnimi | psevdointelektualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
lupingi | luping | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
razkrival | razkrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
frustracije | frustracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
predstave | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
norosti | norost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Balkanski | balkanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
špijon | špijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Rigoletto | Rigoletto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
produkciji | produkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Teatra | teater | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
55 | 55 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
videlo | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
dvesto | dvesto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ponosno | ponosno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Halo | hala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
provokatorja | provokator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
utrdil | utrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
že | že | členek |
ponarodelimi | ponarodel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
izjavami | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nemogoča | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sintagma | sintagma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
norveška | norveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
baklava | baklava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
turška | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pica | pica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ali | ali | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
igralci | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
še | še | členek |
plačali | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
nastopili | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
znižujejo | zniževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nivo | nivo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
honorarjev | honorar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
In | in | priredni veznik |
še | še | členek |
Nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
takšnega | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
forsiranja | forsiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
slabih | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
avtorjev | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugje | drugje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
talente | talent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tlači | tlačiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Če | če | podredni veznik |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
provokator | provokator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
jemljem | jemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
kompliment | kompliment | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zareži | zarežati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
In | in | priredni veznik |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
provokacijo | provokacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
račun | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
že | že | členek |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
privošči | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Sploh | sploh | členek |
po | po | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
uspehih | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
igralec | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
koli | koli | členek |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Slovenijo | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
honorar | honorar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
krvavo | krvavo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potreboval | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
menda | menda | členek |
na | na | predlog; mestnik |
nekem | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zabrusili | zabrusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
igralcev | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
in | in | priredni veznik |
vaši | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
Rojen | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
mešani | mešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
sarajevski | sarajevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
dedek | dedek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Musliman | Musliman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Srb | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
babica | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ciganka | ciganka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Hrvatica | Hrvatica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
Sarajevo | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
delili | deliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
in | in | priredni veznik |
vaše | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
ah | ah | medmet |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tista | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dovoli | dovoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
deliti | deliti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
poslušajo | poslušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Rollinge | rolling | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
polušajo | polušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Beatlese | beatles | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Tudi | tudi | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
uniformo | uniforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bosanskega | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
vojaka | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Nikogaršnji | nikogaršnji | nikalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
izbral | izbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
majico | majica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
simbolom | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Rolling | Rolling | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Stonesov | Stonesov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
usta | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
iztegnjenim | iztegnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
jezikom | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
avtorskih | avtorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapletlo | zaplesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
a | a | priredni veznik |
Mick | Mick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Jagger | Jagger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
osebno | osebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zagotovil | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
delali | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
težav | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
obljubil | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
ekipo | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sreča | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
festivalu | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Torontu | Toronto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
želje | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pač | pač | členek |
ne | ne | členek |
izpolnijo | izpolniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Jaggerja | Jagger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Toronto | Toronto | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |