Enaintridesetletna japonska protetičarka Jukako Fikišima razveseljuje nekdanje japonske gangsterje. V zadnjih desetih letih je izdelala na stotine umetnih prstov, ki so čisto podobni pravim, in z njimi nekdanjim članom jakuze omogočila vrnitev v normalno življenje tostran zakona. Japonska gangsterska organizacija jakuza služi denar z igrami na srečo, izsiljevanjem za denar in prostitucijo in v japonski družbi se člani na daleč opazijo. Kakor piše nemški Spiegel, so najpomembnejša znamenja trajno skodrani lasje, tetovaža po vsem telesu in manjkajoči prsti, posledica amputacij za kazen, ker so se kdaj pregrešili proti pravilom tolpe. Lasje zrastejo, tetovažo je mogoče odstraniti, z manjkajočimi prsti pa je teže. Tu priskoči na pomoč gospa Fukušima. Prste ustvarja iz silikona, tako da so ne le videti kot pravi, ampak so tudi na dotik skoraj kot pravi. »Jakuze pridejo k meni globoko obupani, potem ko so jih zavrnili že vsepovsod drugod. Novi prst jim popolnoma spremeni življenje, prenekateri se od sreče kar razjoka.« Ta sreča stane 1200 evrov za prst in drži od pet do deset let.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Enaintridesetletna | enaintridesetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
japonska | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
protetičarka | protetičarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Jukako | jukako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Fikišima | fikišima | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razveseljuje | razveseljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
japonske | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
gangsterje | gangster | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
desetih | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izdelala | izdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
stotine | stotina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
umetnih | umeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
prstov | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podobni | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pravim | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
nekdanjim | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
članom | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
jakuze | jakuza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
omogočila | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vrnitev | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
normalno | normalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tostran | tostran | predlog; rodilnik |
zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Japonska | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
gangsterska | gangsterski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
organizacija | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
jakuza | jakuz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
služi | služiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
igrami | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izsiljevanjem | izsiljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
prostitucijo | prostitucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opazijo | opaziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Kakor | kakor | podredni veznik |
piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Spiegel | Spiegel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
najpomembnejša | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, množina, tožilnik |
znamenja | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
trajno | trajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
skodrani | skodran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
lasje | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tetovaža | tetovaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
telesu | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
manjkajoči | manjkajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
prsti | prst | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
posledica | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
amputacij | amputacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pregrešili | pregrešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
pravilom | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, dajalnik |
tolpe | tolpa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Lasje | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zrastejo | zrasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tetovažo | tetovaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
odstraniti | odstraniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; orodnik |
manjkajočimi | manjkajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
prsti | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
teže | težko | splošni prislov; primernik |
Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
priskoči | priskočiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
gospa | gospa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Fukušima | fukušima | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Prste | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ustvarja | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
silikona | silikon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ne | ne | členek |
le | le | členek |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
kot | kot | podredni veznik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ampak | ampak | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
dotik | dotik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
skoraj | skoraj | členek |
kot | kot | podredni veznik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Jakuze | jakuza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
k | k | predlog; dajalnik |
meni | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik |
globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obupani | obupan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
zavrnili | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
že | že | členek |
vsepovsod | vsepovsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugod | drugod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prst | prst | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremeni | spremeniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prenekateri | prenekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
od | od | predlog; rodilnik |
sreče | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razjoka | razjokati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sreča | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
1200 | 1200 | glavni števnik; arabski zapis |
evrov | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prst | prst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |