Bandar Seri Begavan - Brunejski sultan Hasanal Bolkiah (na fotografiji levo) je 24-letnega princa Muhtadija Bilaha (desno) okronal za svojega naslednika na prestolu. Domnevno najbogatejši zemljan je izročil žezlo najstarejšemu sinu po 37 letih vladanja 300.000 državljanom, ki ne plačujejo davkov ter imajo brezplačno izobraževanje in medicinsko oskrbo. Mladi princ, ki je končal šolanje v angleškem Oxfordu, bo zavladal državi prav med največjo gospodarsko krizo po letu 1984, odkar so se osamosvojili izpod britanske krone. DPA
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bandar | bandar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Seri | ser | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Begavan | Begavan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Brunejski | brunejski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sultan | sultan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hasanal | Hasanal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bolkiah | Bolkiah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| fotografiji | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| levo | levo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |
| letnega | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| princa | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Muhtadija | Muhtadij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Bilaha | Bilah | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| desno | desno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| okronal | okronati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| naslednika | naslednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| na | na | predlog; mestnik |
| prestolu | prestol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Domnevno | domnevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najbogatejši | bogat | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zemljan | zemljan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izročil | izročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| žezlo | žezlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| najstarejšemu | star | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, dajalnik |
| sinu | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 37 | 37 | glavni števnik; arabski zapis |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| vladanja | vladanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 300.000 | 300.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| državljanom | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| plačujejo | plačevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| davkov | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| brezplačno | brezplačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| izobraževanje | izobraževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| medicinsko | medicinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| oskrbo | oskrba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| princ | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| končal | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| šolanje | šolanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| angleškem | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Oxfordu | Oxford | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavladal | zavladati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| prav | prav | členek |
| med | med | predlog; orodnik |
| največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| gospodarsko | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| krizo | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1984 | 1984 | glavni števnik; arabski zapis |
| odkar | odkar | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| osamosvojili | osamosvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| izpod | izpod | predlog; rodilnik |
| britanske | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| krone | krona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| DPA | DPA | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |