In eden od teh fantov se že trudi pri obrazu, ki je kot izrezljana buča; sedi v avtomobilu petnajst metrov od stopnic in čaka, da bi se sodni dan izhrumel. Toda vetra je zelo malo in nevihta si jemlje dovolj časa. Izrezljana buča se ne meni za temnopoltega fanta. Fant se ne gane. Buča popusti, seže v notranji žep suknjiča -- to, da ga nosi, v Panami ni v navadi, razen seveda če si nekdo ali pa telesni stražar --, izvleče listnico, izvleče bankovec iz omenjene listnice, spravi to listnico v levi notranji žep, spusti šipo okna ravno toliko, da temnopolti fant porine velik dežnik v avto, da si lahko z izvotljeno bučo izmenja vljudnostne fraze in da mu ta lahko izroči deset dolarjev, ne da bi se zmočil. Manever opravljen. In še pomembna podrobnost: kljub temu, da je komaj prispela, buča govori špansko.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
In | in | priredni veznik |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
fantov | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
že | že | členek |
trudi | truditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pri | pri | predlog; mestnik |
obrazu | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
izrezljana | izrezljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
buča | buča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sedi | sedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
avtomobilu | avtomobil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
petnajst | petnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
stopnic | stopnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
čaka | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sodni | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izhrumel | izhrumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Toda | toda | priredni veznik |
vetra | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
nevihta | nevihta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jemlje | jemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Izrezljana | izrezljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
buča | buča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
temnopoltega | temnopolt | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
fanta | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
gane | ganiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Buča | buča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
popusti | popustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
seže | seči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
notranji | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
žep | žep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
suknjiča | suknjič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nosi | nositi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
Panami | Panama | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
v | v | predlog; mestnik |
navadi | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
razen | razen | priredni veznik |
seveda | seveda | členek |
če | če | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
telesni | telesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
stražar | stražar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izvleče | izvleči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
listnico | listnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izvleče | izvleči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
bankovec | bankovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
omenjene | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
listnice | listnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
spravi | spraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
listnico | listnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
levi | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
notranji | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
žep | žep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
spusti | spustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
šipo | šipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
okna | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ravno | ravno | členek |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
temnopolti | temnopolt | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
porine | poriniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
dežnik | dežnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
izvotljeno | izvotljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
bučo | buča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
izmenja | izmenjati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vljudnostne | vljudnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
fraze | fraza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izroči | izročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zmočil | zmočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Manever | manever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
opravljen | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
In | in | priredni veznik |
še | še | členek |
pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
podrobnost | podrobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prispela | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
buča | buča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
špansko | špansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |