Prosilec je v obravnavani zadevi od organa v svoji zahtevi z dne 2. 11. 2009 izrecno zahteval vpogled v original vročilnice, ki je bila predložena pri oddaji vloge za nakup kmetijskega zemljišča št. 897/2 k.o. Hinje. Iz same zahteve prosilca ter iz obrazložitve odločbe organa ni povsem jasno, za kakšno vročilnico natančno gre, zato je Pooblaščenec v nadaljevanju podrobno preučil spisovno dokumentacijo, iz katere izhajajo podrobnejša pojasnila organa v tej zadevi ter trditve prosilca. Ob tem je Pooblaščenec ugotovil naslednje:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prosilec | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| obravnavani | obravnavan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zadevi | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| organa | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| zahtevi | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 2009 | 2009 | glavni števnik; arabski zapis |
| izrecno | izrecno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| vpogled | vpogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| original | original | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vročilnice | vročilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| predložena | predložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| oddaji | oddaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nakup | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kmetijskega | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zemljišča | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 897 | 897 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| k. | k. | okrajšava |
| o | o | predlog; mestnik |
| Hinje | Hinja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zahteve | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prosilca | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| obrazložitve | obrazložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| organa | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vročilnico | vročilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Pooblaščenec | pooblaščenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| podrobno | podrobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preučil | preučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| spisovno | spisoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dokumentacijo | dokumentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izhajajo | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| podrobnejša | podroben | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pojasnila | pojasnilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| organa | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| zadevi | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| trditve | trditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prosilca | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Pooblaščenec | pooblaščenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |