Mir mora pomeniti varnost Izraela pred novimi resnimi grožnjami, kot je Iran, Netanjahu pa je omenil tudi torkov in sredin teroristični napad na Izraelce na Zahodnem Bregu ter izrekel pohvalo Abasu, da je obsodil umore. Uvodni nagovor je sklenil s sklicevanjem na besedilo svetega pisma, ki govori o tem, kako sta očeta Izraelcev Izak in Arabcev Izmael po smrti očeta Abrahama prekinila sovraštvo, in izrazil upanje, da lahko nekaj podobnega storijo tudi tokrat.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Mir | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pomeniti | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
varnost | varnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Izraela | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
novimi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
resnimi | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
grožnjami | grožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Iran | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Netanjahu | Netanjahu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omenil | omeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
torkov | torek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sredin | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
teroristični | terorističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Izraelce | Izraelec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Zahodnem | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Bregu | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ter | ter | priredni veznik |
izrekel | izreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pohvalo | pohvala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Abasu | abas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obsodil | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
umore | umor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Uvodni | uvoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
nagovor | nagovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sklenil | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
sklicevanjem | sklicevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
pisma | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
Izraelcev | Izraelec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Izak | Izak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Arabcev | Arabec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Izmael | Izmael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Abrahama | Abraham | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prekinila | prekiniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sovraštvo | sovraštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
upanje | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
podobnega | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
storijo | storiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |