Repertoar, ki ga predstavlja pevka Lila Downs in katerega del je predstavila tudi na koncertu v soboto zvečer v ljubljanskih Križankah, je ena nazornejših ilustracij skiciranih ugotovitev. Ne nazadnje tudi zato, ker je Downsova za razliko od večine svojih glasbeniških sonarodnjakov pri refleksiji stanja v aktualni mehiški glasbeni ponudbi ter lastnega početja dvakrat v prednosti: je napol Indijanka in napol Američanka, kar ji omogoča dobro poznavanje izročila in njegove usode, na kar pa zna tudi kot šolana antropologinja pogledati z distance ter za njegovo obujanje poiskati širše, izvedbeno bolj prefinjene in tematsko ozaveščene vidike, kot pa bi jih omogočala zgolj rekonstrukcija tradicionalnega gradiva. Lila Downs ni ljudska godbenica niti takrat, ko občinstvu posreduje tradicionalne pesmi ljudstva Mixtec ali pa kakšen poznan ranchero. V svojem pristopu je izrazita avtorica in s svojim šolanim glasom tudi izjemna interpretka lastnih skladb ter pesmi drugih, nam žal malo znanih mehiških in latinoameriških avtorjev, ki se pri tem smelo sprehaja tudi skozi bluesovske in jazzovske obrazce, v posameznostih pa težko prikrije, da je ena od njenih ljubezni tudi opera. Izredno širok pristop torej, katerega del nam je skupaj s solidnim spremljajočim kvartetom (ki se mu je kot tolkalka tudi sama nekajkrat pridružila), ponudila v Križankah na izrazito nepretenciozen, zares simpatičen in ravno prav poučen način. Redke spektakelske učinke je s svojimi nastopi prispeval predvsem odlični Celso Dzuarte, mojster igre na posebni manjši harfi (pa tudi goslih in akustični kitari). Klaviaturist in saksofonist Paul Cohen je v skupini zagotovo dragocen aranžer, morda tudi žongler (kar je demonstriral v posebni točki), a njegov instrumentalni delež je bil na trenutke preveč izrazito jazzovski in zato celo malo moteč. Ob nekoliko prekratkem koncertu je pravzaprav edini očitek prav njegova pobuda, da se je koncert pri drugem dodatku končal s povsem povprečno izvedbo jazzovskega standarda.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Repertoar repertoar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
predstavlja predstavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pevka pevka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Lila liti glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol
Downs downs samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
katerega kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
predstavila predstaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
tudi tudi členek
na na predlog; mestnik
koncertu koncert samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
v v predlog; tožilnik
soboto sobota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zvečer zvečer splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
ljubljanskih ljubljanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
Križankah križanka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ena en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
nazornejših nazoren splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik
ilustracij ilustracija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
skiciranih skiciran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
ugotovitev ugotovitev samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Ne ne členek
nazadnje nazadnje splošni prislov; nedoločena stopnja
tudi tudi členek
zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
ker ker podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Downsova downsova samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
razliko razlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
od od predlog; rodilnik
večine večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
svojih svoj povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
glasbeniških glasbeniški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
sonarodnjakov sonarodnjak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
pri pri predlog; mestnik
refleksiji refleksija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
stanja stanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
aktualni aktualen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
mehiški mehiški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
glasbeni glasben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
ponudbi ponudba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ter ter priredni veznik
lastnega lasten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
početja početje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
dvakrat dvakrat splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
prednosti prednost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
napol napol splošni prislov; nedoločena stopnja
Indijanka Indijanka samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
napol napol splošni prislov; nedoločena stopnja
Američanka Američanka samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
ji on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
omogoča omogočati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
dobro dober splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
poznavanje poznavanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
izročila izročilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
njegove njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine
usode usoda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
na na predlog; tožilnik
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
zna znati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
tudi tudi členek
kot kot podredni veznik
šolana šolan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
antropologinja antropologinja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pogledati pogledati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
z z predlog; rodilnik
distance distanca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
za za predlog; tožilnik
njegovo njegov svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine
obujanje obujanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
poiskati poiskati glavni glagol; dovršni, nedoločnik
širše širok splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik
izvedbeno izvedbeno splošni prislov; nedoločena stopnja
bolj bolj splošni prislov; primernik
prefinjene prefinjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
tematsko tematsko splošni prislov; nedoločena stopnja
ozaveščene ozaveščen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
vidike vidik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
kot kot podredni veznik
pa pa priredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
omogočala omogočati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
zgolj zgolj členek
rekonstrukcija rekonstrukcija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
tradicionalnega tradicionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
gradiva gradivo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Lila liti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
Downs Downs samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
ljudska ljudski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
godbenica godbenica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
niti niti členek
takrat takrat splošni prislov; nedoločena stopnja
ko ko podredni veznik
občinstvu občinstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik
posreduje posredovati glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
tradicionalne tradicionalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
pesmi pesem samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ljudstva ljudstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Mixtec Mixtec samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ali ali priredni veznik
pa pa priredni veznik
kakšen kakšen vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
poznan poznan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
ranchero ranchero splošni prislov; nedoločena stopnja
V v predlog; mestnik
svojem svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
pristopu pristop samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izrazita izrazit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
avtorica avtorica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
s z predlog; orodnik
svojim svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik
šolanim šolan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
glasom glas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
tudi tudi členek
izjemna izjemen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
interpretka interpretka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
lastnih lasten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
skladb skladba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ter ter priredni veznik
pesmi pesem samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
drugih drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik
nam jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik
žal žal splošni prislov; nedoločena stopnja
malo malo splošni prislov; nedoločena stopnja
znanih znan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
mehiških mehiški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
latinoameriških latinoameriški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik
avtorjev avtor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pri pri predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
smelo smelo splošni prislov; nedoločena stopnja
sprehaja sprehajati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
tudi tudi členek
skozi skozi predlog; tožilnik
bluesovske bluesovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
jazzovske jazzovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
obrazce obrazec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
v v predlog; mestnik
posameznostih posameznost samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
pa pa priredni veznik
težko težko splošni prislov; nedoločena stopnja
prikrije prikriti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ena en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
od od predlog; rodilnik
njenih njen svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine
ljubezni ljubezen samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
tudi tudi členek
opera opera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Izredno izredno splošni prislov; nedoločena stopnja
širok širok splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
pristop pristop samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
torej torej splošni prislov; nedoločena stopnja
katerega kateri vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
del del samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
nam jaz osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
skupaj skupaj splošni prislov; nedoločena stopnja
s z predlog; orodnik
solidnim soliden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
spremljajočim spremljajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik
kvartetom kvartet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kot kot podredni veznik
tolkalka tolkalka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
tudi tudi členek
sama sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
nekajkrat nekajkrat splošni prislov; nedoločena stopnja
pridružila pridružiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
ponudila ponuditi glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
v v predlog; mestnik
Križankah križanka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
na na predlog; tožilnik
izrazito izrazito splošni prislov; nedoločena stopnja
nepretenciozen nepretenciozen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
zares zares splošni prislov; nedoločena stopnja
simpatičen simpatičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
in in priredni veznik
ravno ravno členek
prav prav členek
poučen poučen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
način način samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Redke redek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
spektakelske spektakelski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
učinke učinek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
s z predlog; orodnik
svojimi svoj povratni zaimek; moški spol, množina, orodnik
nastopi nastop samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
prispeval prispevati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
predvsem predvsem členek
odlični odličen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
Celso celsa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Dzuarte Dzuarta samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
mojster mojster samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
igre igra samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
na na predlog; mestnik
posebni poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
manjši majhen splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, mestnik
harfi harfa samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pa pa priredni veznik
tudi tudi členek
goslih gosli samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
akustični akustičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
kitari kitara samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Klaviaturist klaviaturist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
saksofonist saksofonist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Paul Paul samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Cohen Cohen samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
skupini skupina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
zagotovo zagotovo splošni prislov; nedoločena stopnja
dragocen dragocen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
aranžer aranžer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
morda morda členek
tudi tudi členek
žongler žongler samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kar kar oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
demonstriral demonstrirati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
posebni poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
točki točka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
a a priredni veznik
njegov njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
instrumentalni instrumentalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
delež delež samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; tožilnik
trenutke trenutek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
preveč preveč splošni prislov; nedoločena stopnja
izrazito izrazito splošni prislov; nedoločena stopnja
jazzovski jazzovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
zato zato priredni veznik
celo celo členek
malo malo splošni prislov; nedoločena stopnja
moteč moteč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Ob ob predlog; mestnik
nekoliko nekoliko splošni prislov; nedoločena stopnja
prekratkem prekratek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
koncertu koncert samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
pravzaprav pravzaprav členek
edini edin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
očitek očitek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
prav prav členek
njegova njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
pobuda pobuda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
koncert koncert samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pri pri predlog; mestnik
drugem drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik
dodatku dodatek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
končal končati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
s z predlog; orodnik
povsem povsem splošni prislov; nedoločena stopnja
povprečno povprečen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
izvedbo izvedba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
jazzovskega jazzovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
standarda standard samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
zapri
vir: Dnevnik
leto nastanka: 2000
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Dnevnik
avtor: neznani novinar