Morda bolj verjetna zgodba o izvoru koktajla je bila objavljena v britanski publikaciji Bartender leta 1936 in pravi, da so angleškim mornarjem v Mehiki stregli mešane alkoholne pijače, v katerih je bila namočena koreninica, ki je imela obliko ptičjega repa in se je imenovala cola de gallo (petelinji rep). Ena od zgodb govori o tem, da ime pijače izvira iz petelinjih bojev, saj naj bi po končanem boju poraženemu petelinu izpulili pero iz repa in ga kot trofejo zalili s pijačo (on a cock teil), ki jo je spil lastnik zmagovalnega petelina. Kasneje naj bi pijača dobila ime cocktail.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Morda | morda | členek |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| verjetna | verjeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| izvoru | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| koktajla | koktajl | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| objavljena | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| publikaciji | publikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Bartender | bartender | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1936 | 1936 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| angleškim | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| mornarjem | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mehiki | Mehika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| stregli | streči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| mešane | mešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| alkoholne | alkoholen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pijače | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| namočena | namočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| koreninica | koreninica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| obliko | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ptičjega | ptičji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| repa | rep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imenovala | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| cola | cola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| gallo | gallo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| petelinji | petelinji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| rep | rep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| zgodb | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pijače | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| petelinjih | petelinji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| bojev | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| končanem | končan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| boju | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| poraženemu | poražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| petelinu | petelin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| izpulili | izpuliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pero | pero | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| repa | rep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kot | kot | podredni veznik |
| trofejo | trofeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zalili | zaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| pijačo | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| on | on | neuvrščeno |
| a | a | neuvrščeno |
| cock | cock | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| teil | teil | neuvrščeno |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spil | spiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| lastnik | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zmagovalnega | zmagovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| petelina | petelin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pijača | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| cocktail | cocktail | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |