Organi za zvezo iz drugega odstavka 37. člena sporazuma in pristojni nemški nosilci iz četrtega odstavka 37. člena sporazuma pripravijo letno, vedno s stanjem 31. december, statistike o izplačilih pokojnin, nakazanih na ozemlje druge države pogodbenice. Podatki naj se po možnosti nanašajo na število in skupni znesek posameznih vrst pokojnin in odpravnin. Obe strani izmenjata statistike.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zvezo | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 37. | 37. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pristojni | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nosilci | nosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| četrtega | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 37. | 37. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pripravijo | pripraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| letno | letno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| stanjem | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| 31. | 31. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| december | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| statistike | statistika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| izplačilih | izplačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| pokojnin | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nakazanih | nakazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ozemlje | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogodbenice | pogodbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nanašajo | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| znesek | znesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pokojnin | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odpravnin | odpravnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
| izmenjata | izmenjati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| statistike | statistika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |